타하 · 2/135
번역 로마자 — 장 타하
مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ ۝٢
Maaa anzalnaa `alaikal Qur-aana litashqaaa
📖 한국어 의미
하나님이 그대에게 꾸란을 계시함은 그것으로 하여 그대를 고 생되게 하려함이 아니라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

단어 의미:

  • أَنزَلْنَا: 우리가 내려보냈다 (하나님의 계시를 보냄)
  • لِتَشْقَى: 네가 고생하고 괴로워하기 위함이 아니라는 뜻 (شقاء = 고통, 피로, 괴로움)

해석:

이 구절은 예언자 무함마드(그에게 하나님의 평화와 축복이 있기를)에게 위로와 배려를 담아 내려진 말씀입니다. 하나님께서 꾸란을 내려보내신 목적은 그분의 사도에게 감당하기 어려운 고통이나 피로를 주기 위함이 아니었습니다. 오히려 꾸란은 인류를 위한 지침서요, 자비와 축복의 원천으로 내려진 것입니다.

이 구절이 내려진 배경에는 예언자께서 꾸란이 내려진 이후 예배에 지나치게 힘을 쏟아 밤새도록 서서 기도하다가 한쪽 발로 서 있을 정도로 몸을 혹사한 일이 있었습니다. 또한 백성들이 믿지 않는 것에 대해 깊은 슬픔과 안타까움으로 자신을 괴롭히기도 하셨습니다. 이에 하나님께서는 당신의 사도를 애정과 자비로 대하며, 스스로에게 과도한 짐을 지우지 말라고 부드럽게 타이르신 것입니다.

꾸란은 인간을 힘들게 하고 지치게 하려는 것이 아니라, 올바른 길을 안내하고 마음의 평안을 주며, 삶의 무게를 덜어주기 위해 내려진 은혜의 말씀입니다. 이는 꾸란이 본질적으로 인간에게 유익과 평화를 주기 위한 것임을 분명히 보여줍니다.


교훈과 지혜:

  1. 종교는 고통이 아니라 자비입니다: 이슬람은 인간에게 과도한 짐을 지우지 않습니다. 꾸란과 이슬람의 가르침은 인간의 능력과 한계를 고려한, 자비와 용이함의 종교입니다.
  2. 자기 자신에 대한 배려: 신앙인은 열심히 예배하고 선행을 베풀되, 자신의 건강과 삶의 균형을 돌보아야 합니다. 과도한 자기 혹사는 종교가 원하는 바가 아닙니다.
  3. 예언자의 인간적 모습: 이 구절은 예언자께서도 인간으로서 고민과 슬픔을 느끼셨고, 하나님이 그를 얼마나 사랑하고 배려하셨는지를 보여줍니다. 이는 신앙인들에게 큰 위로가 됩니다.
  4. 꾸란의 목적 재인식: 꾸란은 단순한 경고나 부담이 아니라, 인간을 어둠에서 빛으로 인도하고, 마음의 평안과 행복을 주기 위한 하늘의 선물입니다. 꾸란을 읽고 실천할 때 우리는 무거운 짐이 아닌 가벼운 마음으로 다가갈 수 있습니다.
  5. 하나님의 자비에 대한 확신: 이 말씀은 하나님이 우리의 고통과 피로를 아시고, 우리가 편안함을 누리길 바라시는 분임을 일깨워 줍니다. 신앙인은 어떤 상황에서도 하나님의 자비를 의심하지 말아야 합니다.


📜 절 1-4 — 장 타하

1طه
따 하
2مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ
하나님이 그대에게 꾸란을 계시함은 그것으로 하여 그대를 고 생되게 하려함이 아니라
3إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
하나님을 두려워하는 이들을 위한 교훈이 되게 했노라
4تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
그것은 대지와 높은 하늘을 창조한 그분으로 부터 계시된 것 이라
타하꾸란 목록
135
MeccanRevelation
2

번역 — 타하 2

장 타하 절 2 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님이 그대에게 꾸란을 계시함은 그것으로 하여 그대를 고 생되게 하려함이…

장 절 2/135 — 장 타하 طه (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 타하 듣기, 장 타하 번역, 장 타하 mp3, 장 타하 pdf. 절 1–4. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers