Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- لِتَشْقَى: si aad u dhibbooto ama u shaqeysato dhib iyo daal kuu geysanaya.
Tafsiirka Aayadda:
Waa kuwaan, Nabiyow, kuma aanan soo dejin Qur'aanka si aad u dhibbootid ama u shaqaysatid shaqo culus oo kaa dhib badan. Balse waxaan kuugu soo dejinay si uu ugu noqdo hanuun iyo naxariis adiga iyo ummaddaada. Marka hore, waxaa jirtay in Nabiga ﷺ uu isku dhibi jiray cibaadada, isagoo taagnaa saacado dheer salaadda, ilaa ay bararsan jireen cagihiisa. Markaasaa Eebe u soo dejiyey aayaddan si uu ugu yareeyo dhibka, isagoo u sheegaya in Qur'aanku aan loo soo dejin inuu ku dhibto, balse loo soo dejiyey inuu u noqdo iftiin iyo naxariis.
Sidoo kale, waxaa laga wadaa in Nabigu uu ka walwalsanaa gaalada iyo diidooda, isagoo naftiisa dhib ku ridayay. Eebe wuxuu ku yidhi: kumaanaan soo dejin Qur'aanka si aad u murugootid iyo inaad naftaada dhibatid arrinta iimaankooda, balse waxaad u tahay uun bishaareeye iyo dige.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Naxariista Eebe ee ummaddiisa: Aayaddan waxay muujinaysaa sida Eebe u naxariisto Nabigiisa iyo ummaddiisa, isagoon doonayn inay ku dhibtoon cibaadada. Islaamku waa diin fudud oo ku salaysan naxariis, ma aha diin culus oo dadka dhibaysa.
- Dheelitirka cibaadada iyo nolosha: Waxaa inoo cad in Eebe uu jecel yahay in muslimku cibaadada ku dheelitiro nolosha adduunyo, isagoon dhib iyo daal xad dhaaf ah isku ridin. Tani waxay nagu dhiirigelinaysaa inaan raadino fudaydka Eebe, anagoo cibaadada ku qaban karti iyo niyad wanaag.
- Qur'aanku waa naxariis, ma aha culays: Qur'aanku waa hanuun iyo naxariis dadka, wuxuuna u soo dagay inuu nolosha dadka fududeeyo oo uu u hanuuniyo jidka toosan, ma aha inuu noqdo sabab murugo iyo dhib.
- Daryeelka Nabiga ﷺ: Aayaddu waxay muujinaysaa sida Eebe u daryeelo Nabigiisa, isagoo xitaa ka ilaalinaya dhibka jidhka. Tani waxay noo kordhinaysaa jacaylka Nabiga ﷺ iyo raadinta sunnadiisa.
- Fudaydka diinta Islaamka: Aayaddan waxay ka mid tahay caddaynta in Islaamku yahay diin fudud, Eebana uu doonayo in dadku ku cibaadeystaan si sahlan oo ay awoodaan, ma aha inay naftooda ku dhibaan wax aan awoodin.
📜 Aayad 1-4 — Suurah Taa-Haa
Tarjumaad — Taa-Haa 2
Suurah Taa-Haa Aayad 2 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : maanaan dejin korkaaga Quraanka inaad ku Dhibbooto.Suurah Aayad 2/135 — Suurah Taa-Haa طه (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Taa-Haa Maqal, Suurah Taa-Haa Tarjumaad, Suurah Taa-Haa mp3, Suurah Taa-Haa pdf. Aayad 1–4. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








