Та Ха · 2/135
Тәрҗемә Транслитерация — Та Ха сүрәсе
مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ ۝٢
Maaa anzalnaa `alaikal Qur-aana litashqaaa
📖 Татарча
Ий Мухәммәд г-м, Без сиңа Коръәнне иңдермәдек коры мәшәкатьләнмәкең өчен,

🎧 Тыңла
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • لِتَشْقَىٰ — бәхетсез булу, авырлыкка эләгү, рәнҗү, арыганлык кичерү мәгънәсендә.

Аять тәфсире:

Ий, Мухәммәд галәйһиссәләм! Без сиңа Коръәнне сине бәхетсез итәр өчен, сине авыр хәлгә куяр өчен иңдермәдек. Әлбәттә, Коръән иңдерелүенең максаты — синнән авыр йөкләр алу, сине арыту яки синең өметсезлеккә бирелүең түгел. Бәлки, ул — кешелек өчен рәхмәт, һидәят һәм яктылык чыганагы. Бу аять, Пәйгамбәребез галәйһиссәләмгә вәхий иңгәннән соң, ул гыйбадәттә бик озак басып торып, хәтта бер аягында гына басып намаз укыган хәлдә иңдерелгән. Аллаһы Тәгалә аңа шәфкать күрсәтеп, үз-үзенә авырлык китермәскә, гыйбадәттә дә уртачалык сакларга кушты. Коръән — авырлык өчен түгел, бәлки җиңеллек, рәхмәт һәм күңел тынычлыгы өчен иңдерелгән китаптыр.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Коръән — авырлык, кайгы яки бәхетсезлек чыганагы түгел, ә кешелек өчен рәхмәт һәм җиңеллек китерүче китап.
  • Диндә һәрвакыт уртачалык сакларга кирәк; гыйбадәттә дә артык кыенлык тудыру дөрес түгел, чөнки Аллаһы Тәгалә безгә җиңеллек тели.
  • Пәйгамбәребез галәйһиссәләмнең өммәтенә карата мәхәббәте һәм шәфкате бик зур булган, шуңа күрә Аллаһы аңа үз-үзенә авырлык китермәскә кушты.
  • Коръән уку һәм аның буенча яшәү — кешенең күңеленә тынычлык, йөрәгенә нур һәм тормышына бәрәкәт китерә.


📜 Аять 1-4 — Та Ха сүрәсе

1طه
Та Һа. Мәгънәсен Аллаһ белә.
2مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ
Ий Мухәммәд г-м, Без сиңа Коръәнне иңдермәдек коры мәшәкатьләнмәкең өчен,
3إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
мәгәр иңдердек ул Коръәнне Аллаһудан куркучыларны вәгәзьләвең өчен.
4تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
Ул җирне вә бөек күкләрне яратучы Аллаһудан иңдерелмеш булды.
Та ХаКоръән исемлеге
135Аять
MeccanRevelation
2Аять

Тәрҗемә — Та Ха 2

Та Ха сүрәсе Аять 2 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ий Мухәммәд г-м, Без сиңа Коръәнне иңдермәдек коры мәшәкатьләнмәкең өчен,

Сүрәсе Аять 2/135 — Та Ха сүрәсе طه (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Та Ха сүрәсе Тыңла, Та Ха сүрәсе Тәрҗемә, Та Ха сүрәсе mp3, Та Ха сүрәсе pdf. Аять 1–4. Татарча: Русский.




Изге Коръән


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers