Sura Ta Ha — Ajet 2

Značenje riječi:

• "li tešqā" – da budeš nesretan, da se mučiš i da ti bude teško.

Tumačenje ajeta:

Mi nismo objavili Kur'an na tebi, o Poslaniče, da bi ti bio uzrok tuge, jada i iscrpljenosti. Kur'an nije objavljen da bi te doveo u nepriliku, niti da bi se ti pretjeranim naporima i samoprijegorom doveo do ruba iscrpljenosti. Objavili smo ga kao milost, uputu i svjetlost – da njime vodiš ljude ka dobru i sreći na oba svijeta.

Ovaj ajet je objavljen u vrijeme kada je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, pretjerivao u noćnom namazu, toliko dugo stojeći u molitvi da su mu noge oticale, a ponekad je stajao na jednoj nozi kako bi ublažio bol. Allah mu je tada uputio riječi utjehe i sažaljenja, poručujući mu da se ne muči preko mjere, jer Kur'an nije objavljen da bi on patio, nego da bi bio sredstvo olakšanja i radosti.

Također, ovaj ajet nosi i poruku da Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, ne treba da se pretjerano žalosti zbog nevjerovanja i okretanja njegovog naroda od njega, jer on nije odgovoran za njihovo upućivanje – njegova je obaveza samo da prenese objavu na najljepši način.

Pouke iz ajeta:

• Islam je vjera olakšanja, a ne vjera pretjeranog mučenja i iscrpljivanja. Uzvišeni Allah ne želi da Njegovi robovi sebi čine teškoće preko mjere.
• Kur'an je objavljen kao milost čovječanstvu, a ne kao teret. On je lijek za srca, uputa za život i put ka sreći.
• Vjernik treba da bude umjeren u ibadetu, ne zapostavljajući ga, ali ni pretjerujući u njemu do mjere da mu to postane teret. Najbolji postupak je onaj koji je uravnotežen i dosljedan.
• Briga i tuga zbog ljudi koji ne prihvataju istinu ne smiju dovesti do toga da čovjek zanemari svoje obaveze ili da sebe iscrpljuje. Čovjek je dužan prenijeti poruku, a rezultat je u Allahovim rukama.
• Ovaj ajet je dokaz Allahove ljubavi i brige prema Njegovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i prema svim vjernicima – On ne želi da Njegovi robovi pate, već im želi olakšanje i dobro.