Taha · 2/135
Fassara Rubutun sauti — Surah Taha
مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ ۝٢
Maaa anzalnaa `alaikal Qur-aana litashqaaa
📖 Da Hausa
Ba Mu saukar da Alƙur'ãni a gare ka dõmin ka wahala ba.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • لِتَشْقَى (domin ka shan wahala): ma’ana don ka sha wahala ko ka damu da wani abu mai nauyi wanda ba ka da ƙarfi da shi.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana nuna wa Annabi Muhammad (ﷺ) cewa Allah bai saukar da Alƙur’ani a kansa ba domin ya sha wahala ko ya damu da abin da ya fi ƙarfinsa. A’a, Allah ya saukar da shi ne domin ya zama jagora da rahama ga mutane, ba don ya yi aiki mai nauyi da zai gajiyar da shi ba.

A cikin wani yanayi, Annabi (ﷺ) ya tsaya yana sallah na dogon lokaci har ƙafafunsa suka kumbura, saboda yana son yin ibada da yawa. Sai Allah ya saukar da wannan ayar don ya kwantar masa da hankali, yana gaya masa cewa bai saukar da Alƙur’ani ba domin ya wahala, amma domin ya yi aiki da sauƙi da daidaito. Har ila yau, ba a saukar da shi ba domin ya yi baƙin ciki a kan rashin imani da mutanensa suka yi masa ba, domin shi kawai mai gargadi ne, ba mai tilastawa ba.

Fahimtar Darussa Daga Ayar:

  1. Sauƙi a cikin addini: Wannan ayar tana nuna cewa Musulunci addini ne mai sauƙi, kuma Allah ba ya so ya wahalar da bayinsa fiye da ƙarfinsu. Saboda haka, mu ma kada mu ɗora wa kanmu nauyi a cikin ibada wanda zai sa mu gaji mu daina.
  2. Rahamar Allah ga Annabi (ﷺ): Allah yana nuna ƙauna da tausayi ga Annabi (ﷺ), inda ya umarce shi da ya rage wa kansa wahala. Wannan yana nuna mana cewa Allah yana son bayinsa su kasance cikin sauƙi, kuma kada mu tsananta wa kanmu a cikin addini.
  3. Manufar Alƙur’ani: Alƙur’ani ba littafin wahala ba ne, amma littafin shiriya ne da rahama. Ya zo domin ya fitar da mutane daga duhu zuwa haske, kuma ya zama hujja ga mutane, ba don ya azabtar da su ba.
  4. Kada mu damu da sakamakon aikinmu: Kamar yadda Annabi (ﷺ) bai damu da rashin imanin mutanensa ba, mu ma kada mu damu da sakamakon da ba mu iya sarrafa shi ba. Mu yi aikinmu da aminci, kuma mu bar sakamakon ga Allah.
  5. Ƙarfafa jinƙai da tausayi: Wannan ayar tana koya mana kada mu yi wa kanmu wahala a cikin addini, kuma mu kasance masu tausayi ga kanmu da ga wasu, domin Allah yana son sauƙi ga bayinsa.


📜 Aya 1-4 — Surah Taha

1طه
¦.H.
2مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ
Ba Mu saukar da Alƙur'ãni a gare ka dõmin ka wahala ba.
3إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
Fãce dõmin tunãtarwa ga wanda ke tsõron Allah.
4تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
(An saukar da shi) saukarwa daga wanda Ya halitta ƙasa da sammai maɗaukaka.
TahaJerin Alqur'ani
135Aya
MeccanRevelation
2Aya

Fassara — Taha 2

Surah Taha Aya 2 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ba Mu saukar da Alƙur'ãni a gare ka dõmin ka…

Surah Aya 2/135 — Surah Taha طه (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Taha Saurara, Surah Taha Fassara, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Aya 1–4. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers