Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- "Uhdul" (احلل): Zgjidhe, liroje.
- "Ukdeten" (عُقدة): Nyjë, pengesë, lëshim në të folur.
- "Min lisani" (من لساني): Nga gjuha ime.
Tefsiri i ajetit:
Kjo është pjesë e lutjes së Musait a.s. kur Allahu e dërgoi te Faraoni. Ai i kërkoi Zotit të tij që t'ia zgjidhë nyjën që kishte në gjuhë, pra t'ia lehtësojë të folurin dhe t'ia bëjë atë të qartë e të kuptueshëm. Musai a.s. kishte një pengesë në të folur, një lloj belbëzimi ose vështirësie në shqiptim, dhe ai iu lut Allahut që t'ia largonte këtë pengesë, në mënyrë që njerëzit ta kuptonin fjalën e tij dhe mesazhi i tij të arrinte në mënyrë të qartë te Faraoni dhe populli i tij.
Kjo kërkesë tregon se Musai a.s. ishte i vetëdijshëm për rëndësinë e komunikimit të qartë në përcjelljen e mesazhit hyjnor. Ai nuk kërkoi vetëm forcë fizike apo pasuri, por kërkoi aftësi komunikimi, sepse e dinte se çdo profet duhet t'i përcjellë njerëzve mesazhin e Allahut në mënyrë të qartë dhe bindëse. Allahu ia plotësoi këtë lutje dhe ia bëri gjuhën të lirshme dhe të qartë.
Përfitimet nga kjo ajet:
- Rëndësia e lutjes: Musai a.s., edhe pse ishte profet i zgjedhur, iu lut Allahut për lehtësim në detyrën e tij. Kjo na mëson se çdo besimtar duhet t'i drejtohet Allahut me lutje për çdo nevojë, të madhe apo të vogël.
- Përgatitja për punë të mira: Musai a.s. kërkoi nga Allahu atë që i nevojitej për të kryer misionin e tij në mënyrë të përsosur. Kjo tregon se duhet të përgatitemi sa më mirë për çdo punë që ndërmarrim, duke kërkuar ndihmën e Allahut.
- Vlera e komunikimit të qartë: Islami i kushton rëndësi të madhe qartësisë në të folur dhe në përcjelljen e mesazhit. Thirrja në Islam kërkon urtësi dhe fjalë të mira, dhe ky ajet na mëson se duhet të përpiqemi të jemi të qartë dhe bindës në fjalët tona.
- Përulësia para Allahut: Musai a.s. nuk u turpërua t'i kërkojë Allahut diçka që lidhej me të metën e tij fizike. Kjo na mëson se nuk duhet të kemi turp t'i lutemi Allahut për çdo gjë, sepse Ai është Ai që i zgjidh të gjitha vështirësitë tona.
📜 Ajet 25-29 — Surja Ta Ha
Përkthim — Ta Ha 27
Surja Ta Ha Ajet 27 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe zgjidhma lidhjen prej gjuhës sime,Surja Ajet 27/135 — Surja Ta Ha طه (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ta Ha Dëgjo, Surja Ta Ha Përkthim, Surja Ta Ha mp3, Surja Ta Ha pdf. Ajet 25–29. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








