Та Ха · 28/135
Тәрҗемә Транслитерация — Та Ха сүрәсе
يَفْقَهُوا قَوْلِي ۝٢٨
Yafqahoo qawlee
📖 Татарча
Тыңлаган кешеләр сүземне аңласыннар өчен Муса сабый чагында авызына утлы күмер капкан, шул сәбәпле тотлыгып сөйләшә торган булган.

🎧 Тыңла
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • يَفْقَهُوا — аңласыннар, төшенсеннәр.
  • قَوْلِي — минем сүземне, сөйләгән сүземне.

Аять тәфсире:

Муса галәйһиссәлам, Аллаһыга дога кылып, үзенә киң күкрәк, җиңел эш һәм телендәге кимчелекне бетерүне сорады. Ул: "Йә Рабби, минем телемдәге бәйләнүне чиш, сүзләрем ачык һәм аңлашыла торган булсын, Фиргавен һәм аның кавеме минем сүземне аңласыннар иде", — дип ялварды. Бу аятьтә Мусаның үзенең сүзенең ачык булуын һәм тыңлаучыларга җиткерелүен теләве күрсәтелә. Ул Аллаһыдан телендәге кимчелекне бетерүне сорый, чөнки аның сүзе аңлашылырлык булмаса, Аллаһының хак динен һәм могҗизаларын кешеләргә тулы итеп җиткерә алмас иде. Бу — пәйгамбәрнең үз вазифасын камил үтәү өчен Аллаһыга булган ихтыяҗын һәм тәүәккәллеген күрсәтә.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Дәгъват һәм өгът-нәсыйхәт эшендә ачык һәм аңлаешлы сөйләү мөһимлеге — кешеләргә хакны җиткерү өчен ачык аңлату кирәк.
  • Аллаһыдан эшләребездә ярдәм сорау һәм аңа тәүәккәл итү — һәр мөэмин өчен үрнәк.
  • Пәйгамбәрләрнең дә Аллаһыга дога кылып, үзләренең кимчелекләреннән арынуны соравы — кешеләргә тәкәбберлектән ерак булырга өйрәтә.
  • Аллаһының кодрәте белән һәр кимчелекне бетерү мөмкинлеге — бу мөэминнәрнең йөрәкләренә өмет сала.


📜 Аять 26-30 — Та Ха сүрәсе

26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
Вә эшләремне миңа җиңел кыл.
27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
Вә телемнән төенне чиш, сөйләшүдә тотлыгуымны бетер.
28يَفْقَهُوا قَوْلِي
Тыңлаган кешеләр сүземне аңласыннар өчен Муса сабый чагында авызына утлы күмер капкан, шул сәбәпле тотлыгып сөйләшә торган булган.
29وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي
Миңа үз әһелемнән бер ярдәмче бир.
30هَارُونَ أَخِي
Кардәшем Һарунны.
Та ХаКоръән исемлеге
135Аять
MeccanRevelation
28Аять

Тәрҗемә — Та Ха 28

Та Ха сүрәсе Аять 28 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Тыңлаган кешеләр сүземне аңласыннар өчен Муса сабый чагында авызына утлы…

Сүрәсе Аять 28/135 — Та Ха сүрәсе طه (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Та Ха сүрәсе Тыңла, Та Ха сүрәсе Тәрҗемә, Та Ха сүрәсе mp3, Та Ха сүрәсе pdf. Аять 26–30. Татарча: Русский.




Изге Коръән


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers