Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- يَفْقَهُوا: ta kuptojnë, ta perceptojnë dhe ta dallojnë qartë.
- قَوْلِي: fjalën time, ligjërimin tim.
Tefsiri i ajetit:
Në këtë ajet, Musai a.s. i lutet Zotit të tij që t’ia zgjidhë nyjën nga gjuha e tij, në mënyrë që fjalët e tij të jenë të qarta dhe të kuptueshme për ata që i dëgjojnë. Kjo ishte pjesë e lutjes së tij të plotë ku i kërkoi Zotit: "Zoti im, më zgjero kraharorin, më lehtëso punën time dhe zgjidhe nyjën nga gjuha ime, që ata ta kuptojnë fjalën time." Pra, kërkesa e tij ishte që ta kuptojnë fjalën e tij kur t’u përcjellë mesazhin e Zotit, sepse kuptimi i fjalës është themeli i komunikimit dhe i përcjelljes së mesazhit hyjnor. Musai a.s. e dinte se për ta bindur Faraonin dhe popullin e tij, duhej një gjuhë e qartë dhe e kuptueshme, pa pengesa në të folur, në mënyrë që argumenti të jetë i plotë dhe mesazhi të arrijë në mënyrë të përsosur.
Përfitimet nga ajeti:
- Lutja është mjeti i besimtarit për të kërkuar ndihmë nga Zoti në çdo çështje, qoftë edhe në ato që duken të vogla, siç është qartësia e të folurit.
- Dëshira për ta përcjellë mesazhin e së vërtetës në mënyrë të qartë dhe të kuptueshme është cilësi e të dërguarve dhe e besimtarëve të sinqertë.
- Njeriu duhet t’i kërkojë Zotit t’ia lehtësojë pengesat që i dalin në rrugën e thirrjes dhe të misionit të tij, sepse suksesi vjen vetëm nga Zoti.
- Kjo na mëson se përgatitja e mjeteve për ta përcjellë mesazhin, siç është qartësia e shprehjes, është pjesë e adhurimit dhe e përgjegjësisë së besimtarit.
📜 Ajet 26-30 — Surja Ta Ha
Përkthim — Ta Ha 28
Surja Ta Ha Ajet 28 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : që të kuptojnë ata fjalën time,Surja Ajet 28/135 — Surja Ta Ha طه (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ta Ha Dëgjo, Surja Ta Ha Përkthim, Surja Ta Ha mp3, Surja Ta Ha pdf. Ajet 26–30. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








