Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Yafqahū – tushunishlar, anglab yetishlar.
- Qawlī – mening so'zim, gapim.
Tafsir:
Muso alayhissalom Robbisidan o'z ishini osonlashtirishni so'rab, tilidagi tugunni yechishni iltimos qilmoqda. Chunki uning tilida biroz nutq qiyinligi bor edi va bu uning da'vatiga to'sqinlik qilishi mumkin edi. Uning maqsadi shu ediki, agar tili ravon bo'lsa, Fir'avn va uning qavmi Musoning so'zlarini yaxshi tushunib, Allohning risolatini to'liq anglab yetishadi. Shuning uchun u: "Robbim, mening ko'kragimni kengaytir, ishimni osonlashtir va tilimdagi tugunni yech, toki ular so'zimni tushunsinlar", deb so'radi. Bu uning da'vatiga bo'lgan g'amxo'rligi va Allohning kalomini odamlarga yetkazishdagi ehtiyotkorligini ko'rsatadi.
Foydalar:
- Da'vatchi va o'qituvchi o'z so'zining tushunarli bo'lishiga harakat qilishi lozim. Chunki tushunarsiz so'z odamlarni haqiqatdan uzoqlashtiradi.
- Allohdan yordam so'rash va o'z kamchiliklarini Unga izhor qilish – bandaning Allohga yaqinlashishining eng go'zal yo'lidir.
- Islomda samarali muloqot va ravon bayon qilish katta ahamiyatga ega. Muso alayhissalomning bu duosi bizga o'z nutqimizni yaxshilash va odamlarga foydali so'zlarni yetkazishga intilishni o'rgatadi.
- Payg'ambarlar ham o'z da'vatlarida odamlarning tushunish darajasini hisobga olganlar. Demak, biz ham boshqalarga nasihat qilganda ularning holatiga mos usulni tanlashimiz kerak.
📜 Oyat 26-30 — Toha surasi
Tarjima — Toha 28
Toha surasi Oyat 28 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сўзимни англасинлар.Sura Oyat 28/135 — Toha surasi طه (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Toha surasi Tingla, Toha surasi Tarjima, Toha surasi mp3, Toha surasi pdf. Oyat 26–30. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








