Sura Ta Ha — Werset 28

Znaczenie słów:

• يَفْقَهُوا – rozumieją, pojmują.
• قَوْلِي – moją mowę, moje słowa.

Tłumaczenie i wyjaśnienie:

Mojżesz (pokój z nim) prosił swojego Pana, aby ten usunął zacięcie języka, które miał od dzieciństwa, gdy włożył węgiel do ust. Chciał, aby jego mowa była jasna i zrozumiała dla ludzi, do których został posłany – dla faraona i jego dworu. Prośba ta nie była wyrazem troski o własny komfort, lecz o skuteczność przekazu Bożego przesłania. Chodziło o to, aby słuchacze mogli w pełni pojąć każde słowo, które wypowie jako posłaniec Boga, i aby żadna niejasność nie stanowiła przeszkody w przyjęciu prawdy. W ten sposób Mojżesz pragnął, by ludzie nie mieli żadnego usprawiedliwienia dla odrzucenia wezwania do jedności Boga.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Pokazuje, że prorocy byli ludźmi z naturalnymi potrzebami i ograniczeniami, ale zwracali się do Boga z pokorą, prosząc o pomoc w wypełnieniu misji.
2. Uczy nas, że dążenie do jasnego i zrozumiałego przekazu prawdy jest cnotą – zarówno w sprawach religii, jak i w codziennym życiu.
3. Podkreśla znaczenie modlitwy jako narzędzia do pokonywania własnych słabości – zamiast rozpaczać nad brakami, należy prosić Boga o ich usunięcie.
4. Wskazuje, że skuteczność nauczania i dawania świadectwa wierze zależy od umiejętności komunikacji, dlatego warto doskonalić swój język i sposób przekazu.
5. Przypomina, że Bóg wysłuchuje próśb swoich sług i odpowiada na nie, gdy są one szczere i zgodne z Jego wolą – jak odpowiedział na prośbę Mojżesza, dając mu brata Haruna jako wsparcie.