තාහා · 28/135
පරිවර්තනය ශ්‍රව්‍යනාමය — සූරා තාහා
يَفْقَهُوا قَوْلِي ۝٢٨
Yafqahoo qawlee
📖 සිංහලෙන්
මාගේ ප්‍රකාශය ඔවුහු වටහා ගන්නට..

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

පරිවර්තනය — Tafsir

වචන අර්ථ:

  • يَفْقَهُوا: ඔවුන් තේරුම් ගනිත්වා
  • قَوْلِي: මාගේ කථාව/වචන

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාව මූසා (අලෛහිස්සලාම්) නබිවරයාගේ ඉතා සුන්දර හා හද උණු කරන ප්රාර්ථනාවක කොටසකි. ඔහු තම දිවේ බැඳීම (උකුල්ල) නිසා ඇති වූ දුෂ්කරතාවය ගැන අල්ලාහ්ට පැමිණිලි කරමින්, තම දිවේ බැඳීම ලිහා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. මන්ද යත්, ඔහුට ෆිර්අවුන් සහ ඔහුගේ පිරිස වෙත අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය ගෙන යාමට සිදු වූ බැවිනි. ඔහුගේ කථාව පැහැදිලි හා තේරුම් ගත හැකි විය යුතු විය. එමනිසා ඔහු මෙසේ ප්රාර්ථනා කළේය: "මාගේ දිවේ ගැටය ලිහා දෙනු මැනව, එවිට ඔවුන් මාගේ කථාව හොඳින් තේරුම් ගනිති." එනම්, ඔහුගේ වචන පැහැදිලි, ප්රකට සහ අවබෝධ කර ගැනීමට පහසු විය යුතු බවයි. මෙය ධර්ම දූතයෙකුට අත්යවශ්ය ගුණාංගයකි - ඔහුගේ පණිවිඩය පැහැදිලිව හා නොපැකිළී ඉදිරිපත් කිරීමට හැකි වීම. මෙම ප්රාර්ථනාවෙන් පෙනී යන්නේ මූසා නබිවරයා තම දූත මෙහෙවරේ සාර්ථකත්වය ගැන කෙතරම් සැලකිලිමත් වූයේද යන්නයි. ඔහු තමාගේ පෞද්ගලික අඩුපාඩුව අල්ලාහ් ඉදිරියේ පිළිගෙන, එය නිවැරදි කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේ අල්ලාහ්ගේ දූත මෙහෙවර ඉටු කිරීමේ අරමුණිනි.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

  1. අල්ලාහ් වෙත ප්රාර්ථනා කිරීමේදී තම දුර්වලතා සහ අවශ්යතා පිළිගැනීමට ලැජ්ජා නොවිය යුතුය. මූසා නබිවරයා තම දිවේ බැඳීම ගැන අල්ලාහ්ට පැවසූ අයුරු අපට මෙය උගන්වයි.
  2. ධර්මය ප්රචාරය කිරීමේදී පැහැදිලි බව සහ අවබෝධ කරවීම ඉතා වැදගත් වේ. මිනිසුන්ට තේරුම් ගත හැකි ආකාරයෙන් පණිවිඩය ඉදිරිපත් කිරීම අත්යවශ්යයි.
  3. අල්ලාහ් සිය නබිවරුන්ට උපකාර කරන්නේ ඔවුන්ගේ ප්රාර්ථනාවලට පිළිතුරු දෙමිනි. මූසා නබිවරයාගේ මෙම ප්රාර්ථනාවට අල්ලාහ් පිළිතුරු දුන් අතර, ඔහුගේ දිවේ බැඳීම ලිහා දුන්නේය.
  4. අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ වැඩ කිරීමේදී උපකාර ඉල්ලීමට පසුබට නොවිය යුතුය. මූසා නබිවරයා තම සහෝදර හාරූන්ව උපකාරකයෙකු ලෙස ඉල්ලා සිටීම මෙයට නිදසුනකි.
  5. මෙම ආයාව අපට උගන්වන්නේ අල්ලාහ් සමඟ ඇති සම්බන්ධතාවයේ අවංකභාවය සහ ඔහු කෙරෙහි පූර්ණ විශ්වාසය තැබීමේ වැදගත්කමයි. මූසා නබිවරයා තම සියලු කටයුතු අල්ලාහ්ට භාර කළේය.


📜 ආයාත් 26-30 — සූරා තාහා

26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
තවද මාගේ කරුණ මා හට පහසු කර දෙනු මැනව!
27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
තවද මාගේ දිවෙහි ගැටය ලිහා දෙනු මැනව!
28يَفْقَهُوا قَوْلِي
මාගේ ප්‍රකාශය ඔවුහු වටහා ගන්නට..
29وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي
තවද මාහට මාගේ පවුලෙන් උදව්කරුවකු පත් කරනු මැනව!
30هَارُونَ أَخِي
මාගේ සහෝදර හාරූන් ව..
තාහාකුර්ආන් දර්ශකය
135ආයාත්
MeccanRevelation
28ආයාත්

පරිවර්තනය — තාහා 28

සූරා තාහා ආයාත් 28 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : මාගේ ප්‍රකාශය ඔවුහු වටහා ගන්නට..

සූරා ආයාත් 28/135 — සූරා තාහා طه (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා තාහා අසන්න, සූරා තාහා පරිවර්තනය, සූරා තාහා mp3, සූරා තාහා pdf. ආයාත් 26–30. සිංහලෙන්: தமிழ்.





ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers