Sure Tâhâ — Ayet 28

Kelime Anlamları:

• Yefkahû: Anlasınlar, kavrasınlar, idrak etsinler.
• Kavlî: Benim sözümü, konuşmamı.

Tefsir:

Hz. Musa (a.s.), Rabbine yaptığı bu içten duada, tebliğ görevinin en önemli şartlarından birini dile getirmektedir: İnsanların kendisini anlaması. "Yefkahû kavlî" yani "Sözümü anlasınlar" ifadesi, peygamberlik vazifesinin sadece söz söylemekten ibaret olmadığını, asıl olanın muhatabın kalbine ve aklına tesir edecek şekilde anlaşılır bir dille hitap etmek olduğunu gösterir.

Hz. Musa'nın dilindeki tutukluk nedeniyle bu duası, onun ne kadar büyük bir sorumluluk taşıdığının ve tebliğdeki hassasiyetinin göstergesidir. O, Firavun'un zulmü karşısında sadece cesaret istemiyor; aynı zamanda mesajının net, açık ve etkili bir şekilde karşı tarafa ulaşmasını istiyor. Çünkü hakikat ne kadar güzel olursa olsun, muhatap onu anlamadıkça veya yanlış anladıkça tesir etmez.

Bu ayet, bizlere de çok önemli bir ders verir: İslam'ı tebliğ ederken, insanlara anlayacakları dille ve üslupla hitap etmeliyiz. Kaba, kırıcı veya anlaşılması güç bir dil, hakikatin güzelliğini perdeleyebilir. Hz. Peygamber (s.a.v.) de "İnsanlara akılları ölçüsünde konuşun" buyurarak bu inceliğe işaret etmiştir.

Sevgili kardeşim, bu dua bize gösteriyor ki; bir insanın hidayetine vesile olmak için önce onun dilinden anlamak, onun dünyasına inmek ve sözümüzü onun kalbine ulaşacak şekilde söylemek gerekir. Rabbimiz, Hz. Musa'nın bu duasını kabul etmiş ve ona "Lisanen sadıkan" yani doğru ve etkili bir dil vermiştir. Bizler de Allah'tan, sözümüzün anlaşılmasını ve kalplere tesir etmesini niyaz etmeliyiz. Unutmayalım ki en güzel söz, en güzel şekilde söylenendir.