Taha · 28/135
Salin Transliterasyon — Surah Taha
يَفْقَهُوا قَوْلِي ۝٢٨
Yafqahoo qawlee
📖 Sa Filipino
Upang kanilang maunawaan ang aking sasabihin

🎧 Pakinggan
📜

Salin — Tafsir

Mga Kahulugan ng mga Salita:

  • يَفْقَهُوا – maunawaan nila nang malinaw at wasto.
  • قَوْلِي – ang aking pananalita o mensahe.

Paliwanag ng Talata:

Sa talatang ito, ang panalangin ni Propeta Musa (sumakanya nawa ang kapayapaan) ay nagpapatuloy. Matapos hilingin sa kanyang Panginoon na palawakin ang kanyang dibdib at padaliin ang kanyang gawain, hiniling niya na alisin ang sagabal sa kanyang dila upang maging malinaw at madaling maunawaan ang kanyang pananalita. Ang layunin niya rito ay maiparating nang wasto ang mensahe ng kanyang Panginoon kay Paraon at sa kanyang mga tao, nang sa gayon ay hindi sila magkaroon ng dahilan upang hindi maunawaan ang kanyang ipinapahayag. Ito ay nagpapakita ng kanyang kasipagan at pagmamalasakit sa paghahatid ng katotohanan, at ang kanyang pagkilala na ang tagumpay ng kanyang misyon ay nakasalalay sa tulong ng Allah.

Mga Aral na Mapupulot:

  1. Ang pagiging malinaw sa pagpapahayag ng katotohanan ay isang mahalagang paraan upang maabot ang puso at isipan ng mga tao.
  2. Ang isang tunay na tagapagdala ng mensahe ay dapat na may malasakit sa pag-unawa ng kanyang mga tagapakinig, hindi lamang sa pagsasalita.
  3. Ang paghingi ng tulong sa Allah sa lahat ng bagay, maging sa pinakamaliit na detalye tulad ng pagsasalita, ay tanda ng kababaang-loob at pagtitiwala sa Kanya.
  4. Ang paghahanda ng sarili sa pinakamabuting paraan – sa pamamagitan ng pag-aaral, pagsasanay, at pagdarasal – ay isang sunnah ng mga Propeta at isang paraan upang maging epektibo sa paglilingkod sa Islam.


📜 Talata 26-30 — Surah Taha

26وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
Padaliin Ninyo ang aking tungkulin sa akin
27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي
At Inyong alisin ang aking kahinaan sa pagsasalita (alalaong baga, ang mapawi ang kanyang kaba at kamalian sa kanyang pangungusap)
28يَفْقَهُوا قَوْلِي
Upang kanilang maunawaan ang aking sasabihin
29وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي
At Inyong gawaran ako ng isang kawaksi mula sa aking pamilya
30هَارُونَ أَخِي
Si Aaron, ang aking kapatid na lalaki
TahaTalaan ng Quran
135Talata
MeccanRevelation
28Talata

Salin — Taha 28

Surah Taha Talata 28 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Upang kanilang maunawaan ang aking sasabihin

Surah Talata 28/135 — Surah Taha طه (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Surah Taha Pakinggan, Surah Taha Salin, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Talata 26–30. Sa Filipino: Melayu.




Banal na Quran


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers