Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения в аяте:
- يَفْقَهُوا (яфкаху) — понимать, постигать смысл, улавливать суть сказанного. Это более глубокое понимание, чем просто слышание слов.
- قَوْلِي (каули) — моя речь, моё слово, моё послание.
Толкование аята:
Пророк Муса (мир ему) обратился к своему Господу с искренней мольбой. Он просил Всевышнего о помощи, потому что чувствовал тяжесть возложенной на него миссии — донести истину до людей. Среди его просьб была и такая: чтобы речь его была ясной и понятной, чтобы слушатели могли постичь смысл его слов.
В этом аяте Муса (мир ему) говорит: «…чтобы они понимали мою речь». Он просит Аллаха устранить недостаток, который мешал ему говорить свободно и внятно, — ведь от ясности речи зависит, дойдёт ли послание до сердец людей. Если слова непонятны, то и призыв не достигнет цели.
Этот аят учит нас важной истине: донесение истины — это не только знание, но и умение выразить её так, чтобы она была доступна и понятна людям. Пророк Муса показал нам пример смирения и упования на Аллаха: он не полагался на собственные силы, а просил помощи у Создателя даже в таком, казалось бы, простом деле, как ясная речь.
Дорогие братья и сёстры, задумайтесь: сам пророк, которому Аллах даровал откровение, просил о понимании его слов! Насколько же больше нуждаемся мы в помощи Всевышнего, когда говорим о Нём, призываем к добру или объясняем истину. Обращайтесь к Аллаху с мольбой, чтобы Он даровал вам ясность в словах и мудрость в речах, ведь Он — Тот, Кто раскрывает сердца и дарует понимание.
И пусть этот аят напомнит нам: когда мы говорим о вере, о Коране, о добре — мы должны стремиться к тому, чтобы наши слова были понятны и доходили до сердец. Ведь цель верующего — не просто произнести слова, а донести свет истины до людей.
📜 Аят 26-30 — Сура Та Ха
Перевод — Та Ха 28
Сура Та Ха Аят 28 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Чтоб речь мою они могли понять.Сура Аят 28/135 — Сура Та Ха طه (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Та Ха Слушать, Сура Та Ха Перевод, Сура Та Ха mp3, Сура Та Ха pdf. Аят 26–30. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









