Sura Al-Anbiya — Versetto 2

Spiegazione delle parole:

• Dhikr (ذِكْر): qui si riferisce al Corano, che è un monito e un richiamo per l'umanità.
• Muḥdath (مُحْدَث): significa "nuovo" o "recente", ovvero ciò che viene rivelato di volta in volta, aggiornando il messaggio divino.
• Yalʿabūn (يَلْعَبُونَ): giocano, cioè ascoltano con superficialità e derisione, senza prendere sul serio ciò che viene loro comunicato.

Interpretazione della sacra ayah:

Questa nobile ayah descrive l'atteggiamento dei miscredenti della Mecca di fronte alla rivelazione coranica. Non appena un nuovo brano del Corano veniva loro recitato, come monito e richiamo da parte del loro Signore, essi lo ascoltavano con distrazione e leggerezza, come se fosse un gioco o uno spettacolo da deridere. Non prestavano attenzione al suo contenuto profondo, né riflettevano sui suoi insegnamenti, ma lo accoglievano con superficialità e ironia, dimostrando così la loro arroganza e la loro cecità spirituale.

Questo comportamento rivela una verità importante: il cuore chiuso e la mente occupata dai divertimenti mondani non possono ricevere la luce della guida divina. Il Corano, in ogni sua nuova rivelazione, portava con sé una misericordia e un richiamo alla verità, ma coloro che erano immersi nell'ignoranza e nell'orgoglio lo trattavano come un passatempo.

Messaggio per il lettore:

Fratello e sorella che leggi, rifletti su questa ayah e chiediti: come ascolto io il Corano? Lo ascolto con il cuore presente, cercando di comprenderlo e metterlo in pratica, oppure lo ascolto distrattamente, come un suono che entra da un orecchio ed esce dall'altro? Il Corano è la più grande misericordia che Dio ci ha donato: in esso c'è la guarigione per i cuori, la luce per le tenebre e la guida per chi cerca la verità. Non trattarlo come un gioco, ma come il tesoro più prezioso che possiedi. Ogni volta che lo ascolti o lo leggi, apri il tuo cuore e lascia che la sua luce penetri nella tua anima: troverai la pace, la serenità e la via per la felicità in questa vita e nell'Aldilà.