Surah Al-Anbiya — Câu Kinh 2

1. معاني الكلمات:

• ﴿ذِكْرٍ﴾: ở đây có nghĩa là Kinh Qur’an, lời nhắc nhở và khuyên răn.
• ﴿مُحْدَثٍ﴾: mới được ban xuống, được truyền đọc từng phần theo thời gian.
• ﴿اسْتَمَعُوهُ﴾: họ đã nghe nó.
• ﴿يَلْعَبُونَ﴾: họ đang đùa giỡn, không coi trọng, không tiếp nhận nghiêm túc.

1. Giải thích câu Kinh:

Những người vô đức tin và những kẻ đa thần, mỗi khi có một phần Kinh Qur’an mới được Thượng Đế của họ ban xuống và được đọc cho họ nghe, thì họ cũng chỉ nghe một cách vô ích, không hề để tâm suy ngẫm hay tiếp thu điều hướng dẫn trong đó. Họ nghe trong trạng thái đùa giỡn, giễu cợt và thờ ơ, như thể những lời ấy không liên quan gì đến họ. Đây là sự mô tả thái độ thờ ơ, xem nhẹ của họ trước lời nhắc nhở thiêng liêng, dù lời ấy được ban xuống để cảnh tỉnh và hướng dẫn họ đến điều tốt đẹp.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Kinh Qur’an là lời nhắc nhở liên tục từ Thượng Đế, được ban xuống để con người tỉnh thức và quay về với điều chân thật.
• Cách nghe Kinh Qur’an phản ánh tấm lòng con người: ai nghe với sự kính trọng và cầu mong hướng dẫn sẽ được lợi ích; ai nghe với thái độ đùa giỡn sẽ tự tước đi phần tốt đẹp cho chính mình.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc và người nghe tiếp nhận Kinh Qur’an bằng sự nghiêm túc, suy ngẫm và thay đổi bản thân theo điều tốt đẹp mà Kinh dạy.
• Kinh Qur’an không ngừng nhắc nhở con người, mở ra cơ hội học hỏi và sửa đổi mỗi ngày, cho thấy lòng thương xót và sự hướng dẫn bền bỉ dành cho nhân loại.
• Người tin tưởng nên biến việc nghe Kinh thành nguyên nhân để gần gũi điều thiện, tránh thái độ thờ ơ, vì chính sự chú tâm và tôn kính là con đường dẫn đến hiểu biết và an lành.