ซูเราะฮฺ อัล-อัมบิยาอ์ — อายะฮฺ 2

คำอธิบายความหมายของคำศัพท์:

• ذِكْرٍ หมายถึง คำตักเตือนหรือข้อเตือนใจ ซึ่งในที่นี้หมายถึงอัลกุรอาน
• مُحْدَثٍ หมายถึง สิ่งที่ถูกประทานลงมาใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่า กล่าวคือ โองการต่างๆ ของอัลกุรอานที่ถูกประทานลงมาทีละส่วน
• يَلْعَبُونَ หมายถึง การเล่นสนุกและการเยาะเย้ยถากถาง

การตีความหมายของโองการ:

โองการนี้กล่าวถึงสภาพของบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา (มุชริกีน) ชาวมักกะฮ์ว่า ไม่มีคำตักเตือนใดจากพระเจ้าของพวกเขาที่ถูกประทานลงมาใหม่และถูกอ่านให้พวกเขาฟัง เว้นแต่พวกเขาจะรับฟังมันด้วยท่าทีแห่งการเล่นสนุกและการเยาะเย้ย พวกเขามิได้ฟังด้วยความตั้งใจที่จะเรียนรู้หรือใคร่ครวญ หากแต่ฟังเพื่อหาช่องทางโต้แย้งและล้อเลียนเท่านั้น

การที่อัลกุรอานถูกเรียกว่า "ذِكْرٍ مُحْدَثٍ" (คำตักเตือนที่ถูกประทานใหม่) นั้น หมายถึงการที่อัลกุรอานถูกประทานลงมาเป็นระยะๆ ตามเหตุการณ์และสถานการณ์ต่างๆ เพื่อเป็นการเตือนใจมนุษย์ให้หันกลับมาสู่หนทางที่ถูกต้อง แต่กระนั้น พวกเขากลับไม่ให้ความสำคัญและปฏิบัติต่อโองการต่างๆ ของพระเจ้าด้วยความเหลาะแหละ ไม่มีความจริงจังในการรับฟัง

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับจากโองการ:

1. ความยิ่งใหญ่ของอัลกุรอาน — โองการนี้ชี้ให้เห็นว่าอัลกุรอานคือคำตักเตือนจากพระเจ้าที่ถูกประทานลงมาอย่างต่อเนื่อง เพื่อความเมตตาและชี้นำมวลมนุษย์ การที่เรามีโอกาสได้ยินได้ฟังอัลกุรอานนั้นคือความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่ที่ควรทะนุถนอม
2. มารยาทในการรับฟังอัลกุรอาน — โองการนี้สอนให้เรารับฟังอัลกุรอานด้วยความเคารพ ตั้งใจ และใคร่ครวญ ไม่ใช่ฟังผ่านๆ หรือฟังเพื่อโต้แย้ง การฟังด้วยหัวใจที่เปิดกว้างจะนำมาซึ่งการชี้นำและการเปลี่ยนแปลงชีวิตไปในทางที่ดีขึ้น
3. การเตือนถึงผลของการเยาะเย้ย — โองการนี้เตือนว่าการเยาะเย้ยถากถางต่อคำตักเตือนของพระเจ้าเป็นพฤติกรรมที่นำไปสู่ความหายนะ เพราะเป็นการปิดกั้นหัวใจตนเองจากการรับแสงสว่างแห่งการชี้นำ
4. ความเมตตาของพระเจ้าที่ไม่มีวันสิ้นสุด — แม้พวกเขาจะเยาะเย้ย แต่พระเจ้าก็ยังคงประทานคำตักเตือนลงมาอย่างต่อเนื่อง ไม่ทรงตัดขาดความเมตตาจากพวกเขา นี่คือบทเรียนสำหรับเราว่า พระเจ้าทรงเปิดโอกาสให้มนุษย์กลับตัวกลับใจอยู่เสมอ ไม่ว่าเราจะทำผิดพลาดมามากเพียงใดก็ตาม
5. การตระหนักถึงคุณค่าของเวลา — การใช้ชีวิตอย่างเหลาะแหละและไม่ใส่ใจต่อความจริง เป็นการสูญเสียโอกาสอันล้ำค่าในชีวิต ขณะที่ผู้ศรัทธาควรใช้ทุกช่วงเวลาในการแสวงหาความรู้และความใกล้ชิดกับพระเจ้า