Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Dhikër (ذِكْر): Këtu nënkuptohet Kur'ani Famëlartë, i cili është kujtesë dhe udhëzim për njerëzimin.
- Muhdeth (مُحْدَث): Do të thotë i ri i shpallur, pra ajetet që zbriten rishtas njëra pas tjetrës.
- Yel'abûn (يَلْعَبُونَ): Luajnë, tallen dhe bëjnë shaka, pa e marrë seriozisht atë që dëgjojnë.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar tregon gjendjen e mohuesve dhe qëndrimin e tyre ndaj Kur'anit. Sa herë që atyre u vinte ndonjë pjesë e re nga Kur'ani, i cili është kujtesë dhe udhëzim nga Zoti i tyre, ata nuk e dëgjonin atë me vëmendje dhe për të përfituar prej tij, por e dëgjonin duke u tallur dhe duke luajtur. Ata nuk e merrnin seriozisht fjalën e Allahut, as nuk mendonin për kuptimet e saj, por e trajtonin atë si diçka për argëtim dhe tallje. Kjo tregon shkallën e lartë të mendjelehtësisë dhe largimit të tyre nga e vërteta, sepse edhe kur u vinte udhëzimi më i madh, ata ktheheshin nga ai me përbuzje dhe lojë.
Përfitimet nga Ajeti:
- Kur'ani është kujtesë dhe udhëzim nga Zoti për robërit e Tij, dhe çdo pjesë e tij që zbritet ka rëndësi të madhe për jetën e tyre.
- Qëndrimi i duhur ndaj Kur'anit është dëgjimi me vëmendje, reflektimi dhe zbatimi i tij, jo tallja dhe neglizhenca.
- Tallja me fjalën e Allahut është shenjë e zemrës së sëmurë dhe e largimit nga e vërteta, prandaj muslimani duhet të ruhet nga kjo sjellje.
- Ky ajet na mëson ta vlerësojmë Kur'anin dhe ta dëgjojmë atë me nderim dhe përkushtim, sepse ai është udhërrëfyesi ynë drejt lumturisë në këtë botë dhe në botën tjetër.
📜 Ajet 1-4 — Surja El-Enbija
Përkthim — El-Enbija 2
Surja El-Enbija Ajet 2 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Atyre nuk u erdhi nga Zoti i tyre kurrfarë paralajmërimi…Surja Ajet 2/112 — Surja El-Enbija الأنبياء (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Enbija Dëgjo, Surja El-Enbija Përkthim, Surja El-Enbija mp3, Surja El-Enbija pdf. Ajet 1–4. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








