Аль-Анбия · 32/112
Котормо Транслитерация — Аль-Анбия сүрөсү
وَجَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَّحْفُوظًا ۖ وَهُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ ۝٣٢
Wa ja`alnas samaaa`a saqfam mahfoozanw wa hum `an Aayaatihaa mu`ridoon
📖 Кыргызча
Жана асманды корголгон там кылдык!. Алар Биздин (бул) аян-белгилерибизден жүз бурушууда

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн маанилери:
  • وَجَعَلْنَا — Биз кылдык, жараттык.
  • السَّمَاءَ — Асман.
  • سَقْفًا — Үстү жабык нерсе, там; бул жерде асман жердин үстүндөгү бекем калка сыяктуу.
  • مَّحْفُوظًا — Корголгон, сакталган; кулап түшүүдөн жана бузулуудан сакталган.
  • آيَاتِهَا — Анын (асмандын) белгилери; күн, ай, жылдыздар ж.б.
  • مُعْرِضُونَ — Бет буруп кеткендер, көңүл бурбагандар, назар салбагандар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала асманды жердин үстүндө эч кандай тирөөчсүз туруучу бекем жана корголгон там сыяктуу кылганын билдирүүдө. Ал асман өзүнүн ордунан кулап түшпөйт, андагы нерселер бузулбайт, ошондой эле асмандагы сырларды уурдоого аракет кылган жин-шайтандардан да корголгон. Бирок каапырлар жана көңүл бурбаган адамдар асмандагы улуу белгилерге — күндүн, айдын, жылдыздардын кыймылына, түзүлүшүнө жана алардын так тартибине — назар салышпайт, алардан сабак алышпайт. Алар бул белгилерди көрүп турушуп, бирок алардын артындагы чоң акыйкатты — Аллахтын кудуретин жана бирдигин — ойлонушпайт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Асмандын тирөөчсүз турушу жана корголушу Аллахтын кудуретинин ачык далили. Бул — адамды ой жүгүртүүгө чакырган чоң белги.
  • Асмандагы күн, ай жана жылдыздар — Аллахтын бар экендигин жана бирдигин таанууга алып баруучу белгилер. Алардын так тартиби жана пайдалуу кыймылы бизди Жаратуучуга ыраазы болууга жана Ага шүгүр кылууга үндөйт.
  • Аят бизди асмандагы белгилерге көңүл бурууга, алар жөнүндө ойлонууга жана Аллахтын кудуретин таанууга чакырат. Көңүл бурбоо жана бет буруу — ыймансыздыктын жана шүгүрсүздүктүн белгиси.
  • Ислам дини адамды илимге, ой жүгүртүүгө жана жаратылыштын сырларын изилдөөгө чакырат. Асмандагы белгилерди ойлонуу аркылуу адам Аллахтын улуулугун тереңирээк түшүнөт жана ыйманы бекемдейт.
  • Бул аят бизге Аллахтын жараткан нерселерине терең көңүл буруп, алардан сабак алууга, ошону менен Аллахка болгон ыраазылыгыбызды жана сүйүүбүздү арттырууга чакырат.


📜 Аят 30-34 — Аль-Анбия сүрөсү

30أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا ۖ وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ ۖ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ
Каапырлар билишпейби, асмандар менен жер (мурда) тосулган болчу. Кийин Биз аларды оңдоп (пайдалуу кылып) койдук. Жана Биз ар бир тирүү нерсени суудан жараттык?. Ыйман келтиришпейби
31وَجَعَلْنَا فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Жана адамдарды бекем кармап турсун деп жер бетине тизилген тоолорду жараттык. Жана элдер Туура Жол таап (адашпай) жүрсүн деп өрөөн — жолдорду жасап койдук
32وَجَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَّحْفُوظًا ۖ وَهُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ
Жана асманды корголгон там кылдык!. Алар Биздин (бул) аян-белгилерибизден жүз бурушууда
33وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ
Ал күндүз менен караңгылыкты, Күн менен Айды жаратты. Бардыгы асманда сүзүп жүрүшөт
34وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ الْخُلْدَ ۖ أَفَإِن مِّتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ
(Оо, Мухаммад!) Сенден мурун да эч бир адамды түбөлүк жаратпадык. Эмне, сен өлүп, алар (мушриктер) түбөлүк жашайт бекен
Аль-АнбияКуран тизмеси
112Аят
MeccanRevelation
32Аят

Котормо — Аль-Анбия 32

Аль-Анбия сүрөсү Аят 32 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана асманды корголгон там кылдык!. Алар Биздин (бул) аян-белгилерибизден жүз…

Сүрөсү Аят 32/112 — Аль-Анбия сүрөсү الأنبياء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анбия сүрөсү Укта, Аль-Анбия сүрөсү Котормо, Аль-Анбия сүрөсү mp3, Аль-Анбия сүрөсү pdf. Аят 30–34. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers