Anbiyo surasi Oyat 32 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва осмонни сақлаган шифт қилиб қўйдик. Улар эса, Унинг аломатларидан…

Anbiyo · 32/112

Tarjima Translit — Anbiyo surasi

وَجَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَّحْفُوظًا ۖ وَهُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ ۝٣٢

🔤 Transliteration

Wa ja`alnas samaaa`a saqfam mahfoozanw wa hum `an Aayaatihaa mu`ridoon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ва осмонни сақлаган шифт қилиб қўйдик. Улар эса, Унинг аломатларидан юз ўгиргувчи бўлмоқдалар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Saqfan (سَقْفًا): Tom, tepa qism.
Mahfuzan (مَحْفُوظًا): Saqlangan, himoya qilingan.
Oyatlariga (آيَاتِهَا): Undagi belgilar, dalillar (quyosh, oy, yulduzlar).
Mu'ridun (مُعْرِضُونَ): Yuz o'giruvchilar, e'tibor bermaydiganlar.

Tafsir:

Alloh taolo osmonni Yer yuziga tom qilib yaratdi. U hech qanday ustunsiz turibdi va yiqilib tushishdan saqlangan. Shuningdek, u osmondagi maxfiy xabarlarni o'g'irlashga urinuvchi shaytonlardan ham himoya qilingan. Bu osmonning yaratilishida, undagi quyosh, oy va yulduzlarning harakatida, ularning tartibi va izchilligida Allohning qudrati va yagonaligiga juda katta dalillar bor. Ammo mushriklar va kofirlar bu ulug'vor belgilarga qarashmaydi, ular haqida o'ylamaydilar va ulardan ibrat olmaydilar. Ular bu olamning yaratuvchisi yagona ekanini anglamay, butlarga sig'inishda davom etadilar.

Foydalar:

Osmonning mustahkam va himoyalangan holda yaratilishi Allohning cheksiz qudratini ko'rsatadi. Bu olamdagi har bir narsa Allohning izmi va hikmati bilan ishlamoqda.
Inson osmonu falakka nazar solib, undagi tartib va go'zallikdan ibrat olishi, yaratuvchining buyukligini tan olishi kerak.
E'tiborsizlik va g'aftat insonni haqiqatdan uzoqlashtiradi. Allohning bandalari Uning oyatlariga chuqur tafakkur bilan qarashlari lozim.
Bu oyat musulmonlarni tabiat hodisalari ustida fikr yuritishga, ilm o'rganishga va bu orqali iymonlarini mustahkamlashga chorlaydi.

📜 Oyat 30-34 — Anbiyo surasi

30أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا ۖ وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ ۖ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ

Куфр келтирганлар осмонлару ер битишган бўлган эканини, бас, Биз уларни очганимизни ва сувдан ҳар бир тирик нарсани қилганимизни билмайдиларми? Иймон келтирмайдиларми?

31وَجَعَلْنَا فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

Биз ерда уларни тебранмасликлари учун тоғлар қилдик ва шоядки тўғри йўл топсалар, деб унда даралар, йўллар қилдик.

32وَجَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَّحْفُوظًا ۖ وَهُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ

Ва осмонни сақлаган шифт қилиб қўйдик. Улар эса, Унинг аломатларидан юз ўгиргувчи бўлмоқдалар.

33وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ

У кечаю кундузни, қуёшу ойни яратган зотдир. Ҳаммаси фалакда сузмоқдалар.

34وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ الْخُلْدَ ۖ أَفَإِن مِّتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ

Сендан олдин ҳам бирор башарга абадийликни қилганимиз йўқ. Агар сен ўлсанг, улар абадий қолар эканларми?

← Oyat 31 📖 Anbiyo Oyat 33 →

AnbiyoQuron ro'yxati

112Oyat

MeccanRevelation

32Oyat

Tarjima — Anbiyo 32

Anbiyo surasi Oyat 32 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва осмонни сақлаган шифт қилиб қўйдик. Улар эса, Унинг аломатларидан…

Sura Oyat 32/112 — Anbiyo surasi الأنبياء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Anbiyo surasi Tingla, Anbiyo surasi Tarjima, Anbiyo surasi mp3, Anbiyo surasi pdf. Oyat 30–34. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3