Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Xuld – əbədi yaşamaq, dünyada həmişə qalmaq, ölməzlik.
- Bəşər – insan, bəşər övladı.
Təfsir:
Ey Peyğəmbər! Allah-Təala səndən əvvəl də heç bir bəşər övladına dünyada əbədi yaşamaq, ölməzlik verməmişdir. Bütün peyğəmbərlər və onların ümmətləri də bir gün dünyadan köçmüşlər. Ölüm, bütün canlılar üçün Allahın qoyduğu dəyişməz bir qanundur. Bu, heç kəsə istisna edilməyən ümumi bir hökmdür.
Bəs sən öləndən sonra onların əbədi qalacaqlarını güman edirlər? Əsla! Bu, heç cür mümkün deyil. Sən də, onlar da, bütün insanlar da bir gün bu fani dünyadan köçəcəksiniz. Əgər sən vəfat etsən, onlar da səndən sonra yaşayacaqlar, lakin onlar da əbədi deyillər. Onlar da bir gün öləcəklər.
Bu ayə, Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) vəfatını xəbər verən, ümmətinə ölümün həqiqətini öyrədən və onları dünya həyatına aldanmamağa çağıran bir ayədir. Burada həmçinin Xızır (əleyhissalam) kimi bəzi şəxsiyyətlərin də bəşər olduğu üçün vəfat etdiyinə dəlil vardır.
Ey insanlar! Bu fani dünyada heç kim əbədi qalmayacaqdır. Ölüm bir həqiqətdir və hər kəs onu dadacaqdır. Elə isə, bu keçici dünyada yalnız Allahın razılığını qazanmağa çalışın, axirət üçün hazırlıq görün. Çünki əsl əbədi həyat axirət həyatıdır. Orada möminlər üçün Cənnət, kafirlər üçün isə Cəhənnəm vardır. Allahın rəhmətinə və məğfirətinə nail olmaq üçün Ona ibadət edin, Onun əmrlərinə tabe olun və qadağan etdiklərindən çəkinin.
📜 Ayə 32-36 — Ənbiya surəsi
Tərcümə — Ənbiya 34
Ənbiya surəsi Ayə 34 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Səndən əvvəl də heç bir bəşərə ölümsüzlük nəsib etmədik. Məgər…Surə Ayə 34/112 — Ənbiya surəsi الأنبياء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənbiya surəsi Dinlə, Ənbiya surəsi Tərcümə, Ənbiya surəsi mp3, Ənbiya surəsi pdf. Ayə 32–36. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








