Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- Yujādil (discute, disputa): significa litigare e contrapporsi con argomenti, ma qui si riferisce a una disputa vuota, priva di fondamento.
- Marīd (ribelle, ostinato): indica il diavolo che ha superato ogni limite nell’arroganza e nella disobbedienza, persistendo nel male con testardaggine.
Tafsir (Interpretazione):
Tra gli esseri umani vi è una categoria di persone che si lancia in dispute su Allah e sulla Sua potenza, in particolare riguardo alla resurrezione dei morti, senza possedere alcuna conoscenza o prova valida. La loro argomentazione non nasce da una ricerca sincera della verità, ma dalla pura ignoranza e dalla testardaggine. Costoro, invece di seguire la guida divina, si mettono alla sequela di ogni diavolo ribelle e ostinato, e degli imam della perdizione che li conducono fuori strada. Questi individui, nel loro parlare e nel loro credere, si aggrappano a voci sbagliate e a suggestioni malvagie, allontanandosi sempre più dalla retta via.
Messaggio e riflessione:
Questa nobile immagine ci mette in guardia dal pericolo di discutere di religione senza scienza e senza basi solide. Quante persone oggi, come allora, si perdono in dibattiti sterili su Allah e sui Suoi decreti, seguendo passioni e suggestioni di spiriti ribelli, siano essi umani o jinn! Il credente sincero, invece, cerca la verità con umiltà, si affida al Libro di Allah e alla Sunnah del Suo Profeta (pace e benedizioni su di lui), e non permette a nessun diavolo, visibile o invisibile, di trascinarlo nella confusione. La via della salvezza è una sola: la conoscenza autentica, che porta alla fede salda e alla pace del cuore. Non lasciamoci ingannare da chi discute senza sapere, ma cerchiamo sempre la luce della rivelazione, perché è lì che si trova la vera felicità in questo mondo e nell’Aldilà.
📜 Versetto 1-5 — Sura Al-Hajj
Traduzione — Al-Hajj 3
Sura Al-Hajj Versetto 3 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : C'è gente che polemizza a proposito di Allah, senza [alcuna]…Sura Versetto 3/78 — Sura Al-Hajj الحج (Medinese). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Hajj Ascoltare, Sura Al-Hajj Traduzione, Sura Al-Hajj mp3, Sura Al-Hajj pdf. Versetto 1–5. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








