Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- يُجَادِلُ: grindet, kundërshton, diskuton me zë të lartë dhe me kokëfortësi.
- مَرِيدٍ: djall kryeneç, i lig, që është thelluar në të keqe dhe është larguar nga mëshira e Allahut.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar na tregon për një grup njerëzish që, megjithëse janë të dobët dhe të paaftë, guxojnë të hyjnë në grindje dhe polemika rreth Allahut dhe fuqisë së Tij – si për shembull mohimi i ringjalljes pas vdekjes – pa pasur asnjë dituri të vërtetë apo provë të qartë. Ata nuk mbështeten në arsye apo shpallje hyjnore, por vetëm në hamendje dhe iluzione.
Në vend që të kërkojnë të vërtetën, ata ndjekin çdo djall kryeneç që është thelluar në të keqe dhe është larguar nga mëshira e Allahut. Këta djaj – qofshin prej xhinëve apo prej njerëzve udhëheqës të humbur – i shtyjnë ata në mohim dhe dyshim, duke i zbukuruar atyre idetë e kota dhe duke i larguar nga rruga e drejtë.
Ky ajet tregon se grindja e tyre nuk bazohet në dituri, por në injorancë dhe në ndjekje të verbër të udhëheqësve të humbur, të cilët i ngjajnë djallit në kryeneçësinë dhe largimin nga e vërteta.
Përfitimet nga ajeti:
- Rëndësia e diturisë para çdo fjale: Muslimani duhet të flasë për çështjet e fesë vetëm me dituri të sigurt, e jo me hamendje e trillime, sepse Allahu e qortoi këtë kategori njerëzish pikërisht për grindjen pa dituri.
- Paralajmërim nga ndjekja e udhëheqësve të humbur: Ajeti na tërheq vërejtjen që të mos i ndjekim njerëzit që mbjellin dyshime dhe mohim, qofshin ata prej xhinëve apo prej njerëzve, sepse kjo është rruga e shkatërrimit.
- Liria nga injoranca është nder: Njeriu që kërkon dituri dhe udhëzim nga Allahu është i lartësuar, ndërsa ai që grindet pa dituri poshtëron veten dhe bie në grackat e djallit.
- Fuqia e Allahut është e plotë: Ajeti na kujton se fuqia e Allahut përfshin gjithçka, përfshirë ringjalljen e të vdekurve, prandaj muslimani duhet ta forcojë besimin e tij në këtë të vërtetë dhe të mos dyshojë kurrë në të.
- Largimi nga djalli është shenjë e besimit: Kush i përmbahet Kuranit dhe Sunetit, Allahu e mbron nga çdo djall kryeneç dhe nga ndikimi i tij i keq, sepse besimi i vërtetë është mburoja më e fortë kundër çdo të keqeje.
📜 Ajet 1-5 — Surja El-Haxhxh
Përkthim — El-Haxhxh 3
Surja El-Haxhxh Ajet 3 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ka disa njerëz që polemizojnë për Perëndinë – pa kurrfarë…Surja Ajet 3/78 — Surja El-Haxhxh الحج (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Haxhxh Dëgjo, Surja El-Haxhxh Përkthim, Surja El-Haxhxh mp3, Surja El-Haxhxh pdf. Ajet 1–5. Në Shqip: Türkçe.
Surja El-Haxhxh
Kurani Fisnik
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


