Аль-Хаджж сүрөсү Аят 3 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Адамдардын арасындагы кээ бирөөлөрү илими жок болсо да Аллаһ жөнүндө…

Аль-Хаджж · 3/78

Котормо Транслитерация — Аль-Хаджж сүрөсү

وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَّرِيدٍ ۝٣

🔤 Transliteration

Wa minan naasi mai yujaadilu fil laahi bighairi `ilminw wa yattabi`u kullaa shaitaanim mareed

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Адамдардын арасындагы кээ бирөөлөрү илими жок болсо да Аллаһ жөнүндө талаша берет жана ар кайсы бейбаш шайтанга ээрчип кете берет

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

يُجَادِلُ — талашып-тартышат, каршы сүйлөйт, талкуулашат.
بِغَيْرِ عِلْمٍ — илими жок болгон абалда, эч кандай далилсиз жана билимсиз.
شَيْطَانٍ مَّرِيدٍ — Аллахка баш ийбей, акарат чыгарган, зулумдук менен күнөөдө аша чаап кеткен шайтан.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Адамдардын арасында Аллах жөнүндө, тактап айтканда, Аллахтын өлгөндөрдү кайра тирилтүүгө кудуреттүү экендиги жөнүндө илимсиз, далилсиз талашып-тартышкандар бар. Алар өздөрүнүн бул талашында эч кандай илимге, акыл-эске же пайгамбарлардан келген далилге таянбайт. Тескерисинче, алар Раббисине баш ийбей, акарат чыгарган, күнөөдө аша чаап кеткен ар бир шайтанга жана адашуунун башчыларына ээрчишет. Бул аят Аллахтын кудуретин четке каккан жана акыйкаттан баш тарткан адамдардын абалын ачып берет. Алар өздөрүнүн ойлорун илимге эмес, шайтандын азгырыктарына негиздешет.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Илимсиз, далилсиз талашуу жана Аллах жөнүндө туура эмес сүйлөө ыйманга зыяндуу экенин билдирет.
Акыйкатты издөөдө илимге жана пайгамбарлардын окутуусуна таянуу зарылдыгын үйрөтөт.
Шайтандын жана адашуунун башчыларынын артынан ээрчүү адамды туура жолдон чыгарарын эскертет.
Аллахтын кудуретин, анын ичинде өлгөндөрдү кайра тирилтүүсүн четке какпоо керектигин түшүндүрөт.
Бул аят ыймандуу адамдарды илим үйрөнүүгө, акыйкатты изилдөөгө жана шайтандын азгырыктарынан сактанууга чакырат.

📜 Аят 1-5 — Аль-Хаджж сүрөсү

1يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ۚ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ

О,адамдар! Раббиңерден корккула! Кыяматтын зилзаласы коркунучтуу нерсе

2يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَىٰ وَمَا هُم بِسُكَارَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ

Аны көргөн күнүңөрдө ар бир эмизүүчү өз баласын унутуп калат, ар бир кош бойлуу жаныбар боюндагысын түшүрүп салат. Сен (ал күндө) адамдарды нес-мас абалында көрөсүң. Чынында, алар мас эмес. Бирок, Аллаһтын азабы катуу

3وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَّرِيدٍ

4كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ

Ага (шайтандын тагдырына): «Ким ушуну дос тутса (ээрчисе) аны адаштырып, тозок азабына баштап барат»- деп жазылып коюлган

5يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ ۚ وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ۖ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰ أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِن بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا ۚ وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ

О,адамдар! Эгер кайра тирилүүдөн шектенүүдө болсоңор, (өзүңөрдүн абалкы жаратылганыңарды ойлогула): Биз силерди(н атаңар Адамды эң оболу) топурактан жараттык. Андан соң тамчы «суудан», андан соң коюу кандан, андан соң бүткөн-бүтпөгөн бир тиштем эттен (жараттык). Силерге (акырындык менен кемелге жете турган жаратылууңарды) баян кылып берүү үчүн. Жана (андан соң) Өзүбүз каалаган түйүлдүктү белгиленген (төрөлүүчү) мөөнөткө чейин жатындарга жайгаштырабыз. Кийин силерди ымыркай-бөбөк абалда (жатындардан жарык дүйнөгө) чыгарабыз. Кийин эрезеге жеткениңерге чейин (тарбиялайбыз). Силерден кимдир бирөөлөр (балалык чагында же жаштыгында эле) өлүп калат. Дагы башка бирөөлөр билгенден соң билбей турган болуп калышы үчүн эң төмөн өмүргө (карылык жашына) жеткирилет. Сен жерди какшыган (эч нерсе өстүрбөгөн өлүк) абалда көрөсүң. Анан Биз ага (асмандан) суу түшүрөөр замат бир сезгенип алып, көөп чыгат жана ар түрдүү сулуу-көркөм өсүмдүктөрдү өстүрө баштайт

← Аят 2 📖 Аль-Хаджж Аят 4 →

Аль-ХаджжКуран тизмеси

78Аят

MedinanRevelation

3Аят

Котормо — Аль-Хаджж 3

Аль-Хаджж сүрөсү Аят 3 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Адамдардын арасындагы кээ бирөөлөрү илими жок болсо да Аллаһ жөнүндө…

Сүрөсү Аят 3/78 — Аль-Хаджж сүрөсү الحج (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хаджж сүрөсү Укта, Аль-Хаджж сүрөсү Котормо, Аль-Хаджж сүрөсү mp3, Аль-Хаджж сүрөсү pdf. Аят 1–5. Кыргызча: Русский.