Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
පරිවර්තනය — Tafsir
වචනවල අර්ථ:
- يُجَادِلُ – තර්ක කරයි, වාද කරයි
- فِي اللَّهِ – අල්ලාහ් (ﷻ) සම්බන්ධයෙන්
- بِغَيْرِ عِلْمٍ – දැනුමකින් තොරව
- شَيْطَانٍ مَّرِيدٍ – (අල්ලාහ්ගේ අවනතියෙන්) ඉවත් වූ, දරුණු ලෙස පාපයේ ගැඹුරට ගිය, මුරණ්ඩු ෂෙයිතානයෙක්
අර්ථ නිරූපණය:
මෙම ආයාතයෙන් අල්ලාහ් (ﷻ) පවසන්නේ මිනිසුන් අතරින් සමහරෙක් (මක්කාවේ ප්රතික්ෂේප කරන්නන්ගේ නායකයින් වැනි) සිටින බවයි. ඔවුහු කිසිදු සැබෑ දැනුමක්, සාක්ෂියක් හෝ මඟ පෙන්වීමක් නොමැතිව අල්ලාහ් (ﷻ) සම්බන්ධයෙන් තර්ක කරති. විශේෂයෙන්ම මළවුන් නැවත නැඟිටුවීමේ ශක්තිය පිළිබඳව සැක පහළ කරමින් වාද කරති. ඔවුන්ගේ මෙම තර්කය පදනම් වී ඇත්තේ ඥානය මත නොව, අන්ධ අනුගමනය මතය. එනම්, අල්ලාහ් (ﷻ) ට එරෙහිව කැරලි ගැසූ, උන්වහන්සේගේ අවනතියෙන් ඉවත් වූ, යහපතින් ඈත් වී නපුරෙහි ගැඹුරට ගිය සෑම ෂෙයිතානයෙක්ම සහ නපුරු මඟ පෙන්වන්නෙක්ම ඔවුන් විසින් අනුගමනය කරනු ලැබේ. ඔවුහු එම ෂෙයිතානයින්ගේ වචන සහ ක්රියා අන්ධ ලෙස අනුගමනය කරමින්, ඔවුන් පවසන දේම පවසති.
උපදේශ සහ පාඩම්:
- දැනුමෙන් තොරව කතා කිරීමේ අනතුර: ආගමික කාරණාවලදී හෝ අල්ලාහ් (ﷻ) සම්බන්ධයෙන් කතා කිරීමේදී ස්ථිර දැනුමක් අත්යවශ්ය වේ. දැනුම නොමැතිව කරන තර්ක මිනිසාව නොමඟ යැවීමට හේතු වේ.
- ෂෙයිතානුගයන්ගෙන් ආරක්ෂා වීම: මිනිසා සැමවිටම ෂෙයිතානුගයන්ගේ බලපෑමෙන් ආරක්ෂා විය යුතුය. ඔවුන්ගේ අනුගමනය කිරීම මිනිසාව අල්ලාහ් (ﷻ) ගෙන් ඈත් කරයි.
- විද්වතුන්ගෙන් ඉගෙනීමේ වැදගත්කම: ආගමික කාරණාවලදී නිවැරදි දැනුම ලබා ගත යුත්තේ විශ්වාසවන්ත විද්වතුන්ගෙන් මිස, අන්ධ ලෙස අනුගමනය කරන්නන්ගෙන් නොවේ.
- ප්රතික්ෂේප කරන්නන්ගේ තත්ත්වය හඳුනා ගැනීම: අල්ලාහ් (ﷻ) ගේ බලය හා ශක්තිය පිළිබඳ සැක කරන අය සැබෑ දැනුමකින් තොරව ක්රියා කරන බව මෙමඟින් පැහැදිලි වේ. එබැවින් ඔවුන්ගේ තර්කවලට රැවටීමට අවශ්ය නැත.
- අල්ලාහ් (ﷻ) කෙරෙහි විශ්වාසය තහවුරු කර ගැනීම: මෙම ආයාතය අල්ලාහ් (ﷻ) ගේ සර්වබලධාරී බව සහ මළවුන් නැවත නැඟිටුවීමේ ශක්තිය පිළිබඳ විශ්වාසය ශක්තිමත් කරයි. සැබෑ දැනුම ලබා ගැනීමෙන් හා අල්ලාහ් (ﷻ) ගේ මඟ පෙන්වීම අනුගමනය කිරීමෙන් මිනිසාට සාර්ථකත්වය ළඟා කර ගත හැකිය.
📜 ආයාත් 1-5 — සූරා අල්-හජ්
පරිවර්තනය — අල්-හජ් 3
සූරා අල්-හජ් ආයාත් 3 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : තවද කිසිදු දැනුමකින් තොරව අල්ලාහ් සම්බන්ධයෙන් තර්ක කරන නොමඟ යවන…සූරා ආයාත් 3/78 — සූරා අල්-හජ් الحج (Medinan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා අල්-හජ් අසන්න, සූරා අල්-හජ් පරිවර්තනය, සූරා අල්-හජ් mp3, සූරා අල්-හජ් pdf. ආයාත් 1–5. සිංහලෙන්: தமிழ்.
සූරා අල්-හජ්
ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


