Сура Аль-Хаджж — Стих 3

1. Обяснение на думите в аята:

• يُجَادِلُ (юджа̄дилу): спори, препира се, оспорва с цел да опровергае истината.
• فِي اللَّهِ (фи-Лла̄х): относно Аллах – тоест относно Неговата сила, единственост или възкресението.
• بِغَيْرِ عِلْمٍ (би-гайри ‘илм): без никакво знание, без доказателство или довод.
• شَيْطَانٍ مَّرِيدٍ (шайта̄нин марӣд): всеки бунтовен и непокорен дявол, който упорства в злото и се отклонил от покорството към Аллах.

1. Тълкувание на аята:

Сред хората има такива, които спорят за Аллах и оспорват способността Му да възкреси мъртвите, без да разполагат с никакво истинско знание, което да подкрепя твърденията им. Те не се опират на доказателство от Корана или от разума, а следват всеки непокорен дявол и всеки водач на заблудата, който ги подтиква към неверие и упорство. Тези спорещи са заблудени както в знанието си, така и в подражанието си – те не притежават истинско познание и не следват правилния път, а се оставят да бъдат водени от силите на злото, които ги отдалечават от истината и ги тласкат към гибел.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Този аят ни учи, че истинската вяра се основава на знание и доказателство, а не на сляпо подражание или безпочвени спорове.
• Той ни предупреждава да не следваме сляпо онези, които разпространяват съмнение и заблуда, защото това води до отдалечаване от Аллах.
• Насърчава ни да търсим знание и да се придържаме към истината, която ни е разкрита в Корана и Сунната.
• Показва ни колко е важно да използваме разума си правилно и да не се оставяме на влиянието на злите сили, които искат да ни отклонят от правия път.
• Напомня ни, че Аллах е всемогъщ и способен на всичко, включително възкресението, и че споренето срещу тази истина без знание е признак на гордост и заблуда.