Surah Al-Hajj — Talata 3

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Yujādil – nakikipagtalo o nakikipagmatuwiranan.
• Marīd – mapaghimagsik, matigas ang ulo, at nagpapatuloy sa kasamaan.

Interpretasyon ng Talata:

Sa kabila ng mga palatandaan ng kapangyarihan ni Allah at ng Kanyang mga biyaya, mayroon sa mga tao ang nakikipagtalo tungkol kay Allah at sa Kanyang kakayahan na buhayin ang mga patay sa Araw ng Pagkabuhay, nang walang anumang kaalaman o katibayan na kanilang pinagbabatayan. Sa halip, sila ay sumusunod sa bawat demonyong mapaghimagsik—maging ito man ay mula sa mga jinn o sa mga tao na nag-aakay sa iba tungo sa kalituhan at kamalian. Ang kanilang pagtatalo ay hindi nagmumula sa paghahanap ng katotohanan, kundi sa pagsunod sa mga pinuno ng kalituhan at sa kanilang sariling mga pagnanasa. Sila ay nagpapatuloy sa kanilang pagmamatigas at hindi tumatanggap ng anumang patnubay, kaya't sila ay nalalayo sa katotohanan at nagiging dahilan ng pagkaligaw ng iba.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang tunay na kaalaman ay gabay tungo sa katotohanan; ang sinumang nakikipagtalo nang walang kaalaman ay nasa panganib ng pagkaligaw at pagkalayo sa tamang landas.
2. Ang pagsunod sa mga mapaghimagsik na demonyo—maging sa anyo man ng mga jinn o mga taong mapanlinlang—ay humahantong sa pagkawasak at pagkaligaw sa buhay na ito at sa Kabilang Buhay.
3. Ang Islam ay nagtuturo sa atin na maging mapanuri at maghanap ng kaalaman bago maniwala o kumilos, upang hindi tayo maging biktima ng mga maling aral at ng mga naghahasik ng kalituhan.
4. Ang pagkilala sa kapangyarihan ni Allah at sa Kanyang kakayahan na buhayin ang mga patay ay nagpapalalim ng ating pananampalataya at nagbibigay sa atin ng pag-asa at kapanatagan sa puso, sapagkat alam nating ang lahat ay nasa ilalim ng Kanyang kontrol at awa.