Surah Al-Hajj — Aya 3

Ma’anonin Kalmomin:

• "Yujādilu fī Allāh" : yana nufin yin jayayya da musu a cikin al’amarin Allah, kamar musun ikonsa na tayar da matattu.
• "Shayṭānin marīd" : yana nufin shaiɗan mai taurin kai, wanda ya yi girman kai ga Allah kuma ya ci gaba da yin sharri ba tare da ja da baya ba.

Fassarar Ayar:

A cikin mutane akwai waɗanda suke yin jayayya da musu a cikin al’amarin Allah, ba tare da wani ilimi ko hujja da suka samu ba, suna kuma bin kowane shaiɗan mai taurin kai wanda ya yi tawaye ga Allah da Manzanninsa. Waɗannan mutane suna jayayya ne a kan ikon Allah na tayar da matattu, alhali kuwa ba su da wani dalili na gaskiya, sai dai kawai suna bin shugabannin ɓata da kuma masu karkatar da mutane daga tafarkin Allah. Suna yin haka ne don rashin sanin gaskiyar ikon Allah, kuma suna biye da masu yin taurin kai daga cikin aljanu da mutane waɗanda suka dage a kan ɓata da yin sharri.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa jayayya a cikin addini ba tare da ilimi ba hanya ce ta ɓata, kuma tana kaiwa ga bin shaiɗan. Don haka, ya kamata mu nemi ilimi kafin mu yi magana a kan al’amuran addini.
2. Tana gargadinmu daga bin mutanen da suke jayayya da gaskiya ba tare da hujja ba, domin sukan jawo mutane zuwa ga ɓata.
3. Tana ƙarfafa mu mu riƙe imani da ikon Allah, kuma mu nisanci duk wani abu da ke sa mu shakka a cikin al’amuran Allah, domin shakka babu shi yana buɗe ƙofa ga shaiɗan.
4. Tana nuna mana cewa shaiɗan yana aiki ne ta hanyar mutane masu taurin kai, don haka mu yi hattara kada mu zama kayan aikin sa wajen ɓatar da wasu.