Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- Yujādil: Å krangle, diskutere eller argumentere på en stridbar måte.
- Marīd: En som er opprørsk, sta og vedvarende i ondskap; en som har gjort opprør mot Gud og er dypt fortapt i synd.
Tolkning av verset:
Blant menneskene finnes det noen som krangler og argumenterer om Guds makt – særlig når det gjelder oppstandelsen og Guds evne til å gjenopplive de døde – uten at de har noen kunnskap eller bevis å støtte seg på. Deres argumentasjon er ikke bygget på innsikt eller fornuft, men på uvitenhet og innbilning. I tillegg følger de i sin tro og sine uttalelser enhver opprørsk djevel – enten det er blant de usynlige vesener eller blant ledere for villfarelse blant mennesker – som er sta i sitt opprør mot Gud og Hans sendebud, og som vedvarende sprer ondskap og tvil. Disse menneskene har overlatt sine hjerter og sinn til å følge dem som leder dem bort fra sannheten, uten å reflektere eller søke kunnskap.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Dette verset lærer oss viktigheten av kunnskap før vi uttaler oss om religiøse spørsmål. Å krangle om Gud uten kunnskap fører bare til villfarelse og skaper forvirring blant folk.
- Det advarer oss mot å følge blindt etter dem som sprer tvil og ondskap, enten de er synlige eller usynlige krefter. En muslim må være bevisst på hvem han tar kunnskap fra og hvem han følger.
- Verset viser at sann tro er bygget på visshet og bevis, ikke på tomme argumenter. Dette oppfordrer oss til å søke kunnskap og forståelse i religionen vår, slik at vi kan stå fast mot tvil og villfarelse.
- Det minner oss om Guds storhet og Hans makt over alt, og at ingen kan sammenlignes med Ham. Dette fyller hjertet med ydmykhet og takknemlighet, og styrker vår tilknytning til Ham i stedet for å la oss rive med av dem som vil lede oss bort fra sannheten.
📜 Vers 1-5 — Sure Al-Hajj
Oversettelse — Al-Hajj 3
Sure Al-Hajj Vers 3 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Blant menneskene er slike som strides om Gud, uten at…Sure Vers 3/78 — Sure Al-Hajj الحج (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Hajj Lytt, Sure Al-Hajj Oversettelse, Sure Al-Hajj mp3, Sure Al-Hajj pdf. Vers 1–5. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








