Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
- آمَنُوا (уверовали) — то есть уверовали в Аллаха и Его Посланника ﷺ, и утвердилась эта вера в их сердцах.
- عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ (совершали праведные дела) — то есть совершали благие деяния, соответствующие шариату, из числа обязательных и добровольных поклонений.
- مَغْفِرَةٌ (прощение) — прощение грехов и укрытие недостатков, то есть Аллах прощает им их упущения и не наказывает за них.
- رِزْقٌ كَرِيمٌ (благородный удел) — щедрый и непрерывный удел, который не иссякает, и это — Рай.
Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает благую весть тем, кто уверовал в Него и в Его Посланника ﷺ, и чья вера утвердилась в сердцах, а затем подтвердилась праведными делами. Для них уготовано у их Господа прощение, которым Он покроет их грехи и прегрешения, и щедрый удел, который никогда не прекратится, — а это Рай, где блага вечны и не иссякают.
Этот аят — великая радостная весть для каждого верующего: достаточно тебе уверовать в Аллаха и творить благое по мере своих сил, и Всевышний обещает тебе прощение и благородный удел. Вера и праведное дело неразлучны: вера живёт в сердце и проявляется в поступках. И награда Аллаха щедра — Он не только прощает, но и одаряет тем, что не иссякает и не оскудевает. Спешите же к этому прощению и к этому благородному уделу, ибо милость Аллаха объемлет тех, кто обращается к Нему с верой и творит добро.
📜 Аят 48-52 — Сура Аль-Хаджж
Перевод — Аль-Хаджж 50
Сура Аль-Хаджж Аят 50 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Тем, кто уверовал и делает добро, - Прощенье им и…Сура Аят 50/78 — Сура Аль-Хаджж الحج (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Хаджж Слушать, Сура Аль-Хаджж Перевод, Сура Аль-Хаджж mp3, Сура Аль-Хаджж pdf. Аят 48–52. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Хаджж
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









