Surja El-Haxhxh — Ajet 50

Kuptimet e fjalëve:

• Magfirah (مَغْفِرَةٌ): Falje e plotë e mëkateve dhe mbulim i tyre nga ana e Allahut.
• Rizq kerim (رِزْقٌ كَرِيمٌ): Shpërblim i begatë dhe i ndershëm, i cili nuk prishet dhe nuk mbaron kurrë – e kjo është Xhenneti.

Tefsiri i ajetit:

Pas fjalës së Allahut në ajetin paraprak, ku Profeti (salallahu alejhi ve sel-lem) urdhërohet t’u thotë njerëzve se ai është vetëm paralajmërues i qartë, ky ajet vjen për të bërë dallimin mes dy grupeve të njerëzve. Ata që besuan sinqerisht në Allahun dhe të Dërguarin e Tij, dhe besimi i tyre u rrënjos thellë në zemra, e pastaj e shoqëruan këtë besim me vepra të mira e të sinqerta – për ata është falja e mëkateve nga ana e Zotit të tyre, falje që i mbulon gabimet dhe i fshin ata plotësisht. Përveç faljes, ata kanë edhe shpërblim të ndershëm e të begatë në Xhennet, ku gëzojnë begati të përjetshme që nuk ndërpriten kurrë – ushqime, pije, kënaqësi dhe nderime që s’i ka parë sy e as që i ka dëgjuar veshë. Ky është premtimi i Allahut për besimtarët që veprojnë mirë, ndërsa në vijim të kontekstit përmenden ata që përpiqen t’i luftojnë ajetet tona duke u përpjekur t’i bëjnë ato të pavlefshme – ata janë banorë të zjarrit të ndezur flakë.

Përfitimet nga ajeti:

1. Besimi i vërtetë nuk mjafton vetëm me fjalë, por duhet të shoqërohet me vepra të mira – kështu është rruga drejt shpëtimit.
2. Mëshira e Allahut është e madhe: Ai i fal mëkatet e robërve të Tij besimtarë dhe nuk i lë ata të humbur për shkak të gabimeve të tyre, kur ata pendohen dhe bëjnë vepra të mira.
3. Shpërblimi i Allahut nuk është i kufizuar në këtë botë, por shtrihet në jetën e përjetshme – Xhenneti është dhurata më e madhe që pret besimtarët.
4. Ajeti na mëson se veprat e mira janë çelësi i kënaqësisë së Allahut dhe se çdo mundim në këtë botë do të shpërblehet me begati të pafundme në botën tjetër.
5. Dallimi i qartë mes besimtarëve dhe jobesimtarëve na bën të kuptojmë se fati ynë varet nga zgjedhja jonë – të ndjekim rrugën e drejtë apo të devijojmë prej saj.