Sura El-Hadž — Ajet 50

Značenje riječi:

• Magfira – oprost i pokrivanje grijeha.
• Rizk kerim – plemenita i obilna opskrba, koja nikada ne prestaje; ovdje se misli na Džennet.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah spomenuo da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, samo upozoritelj i donosilac radosnih vijesti, u ovom ajetu se objašnjava nagrada za one koji pozitivno odgovore na taj poziv. Oni koji su iskreno vjerovali u Allaha i Njegovog Poslanika, i čija je vjera bila čvrsto usađena u njihova srca, te su svoja djela uskladili s vjerom čineći dobra djela – njima je obećan potpuni oprost grijeha kojim će Allah prekriti njihove propuste i pogreške, i neće ih zbog njih kazniti. Uz oprost, njima pripada i plemenita opskrba koja ne prestaje, a to je Džennet sa svim njegovim užicima i vječnim blagodatima. Ovo je suprotno onima koji su se trudili da ponište Allahove ajete i suprotstave se Istini – njih čeka Vatra koja će ih zauvijek progutati.

Pouke iz ajeta:

• Vjera i dobra djela su neraskidivo povezani; vjera bez djela nije potpuna, a djela bez vjere nisu primljena.
• Allahova milost je ogromna – On ne samo da oprašta grijehe, već ih i potpuno pokriva, kao da ih nikada nije ni bilo.
• Najveća nagrada za vjernike nije samo ulazak u Džennet, već i Allahovo zadovoljstvo i oprost koji prethodi toj nagradi.
• Rizk kerim (plemenita opskrba) u Džennetu je vječna i neprekidna, za razliku od ovozemaljske opskrbe koja je prolazna i ograničena.
• Ovaj ajet ulijeva nadu i optimizam svakom vjerniku – koliko god grijeha imao, vrata oprosta su otvorena onome ko vjeruje i čini dobro.