ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- مغفرت: گناہوں کی معافی، پردہ پوشی
- رزق کریم: عزت والا رزق، وہ رزق جو کبھی ختم نہ ہو اور جس میں کوئی تکلیف نہ ہو
تفسیر:
اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے ان لوگوں کے لیے خوشخبری سنائی ہے جو ایمان لائے اور نیک اعمال کیے۔ ایمان سے مراد دل کا یقین اور زبان کا اقرار ہے، جبکہ عمل صالح سے مراد وہ نیک کام ہیں جو خالص اللہ کی رضا کے لیے کیے جائیں اور سنت رسول ﷺ کے مطابق ہوں۔
ایسے مومنوں کے لیے دو عظیم انعامات کا ذکر کیا گیا ہے:
پہلا انعام: مغفرت یعنی گناہوں کی معافی۔ اللہ تعالیٰ اپنے مومن بندوں کے گناہوں کو معاف فرما دیتا ہے اور ان کی پردہ پوشی کرتا ہے۔ یہ اللہ کا خاص فضل ہے کہ وہ اپنے بندوں کی خطاؤں سے درگزر فرماتا ہے۔
دوسرا انعام: رزق کریم یعنی عزت والا رزق۔ یہ رزق جنت کی نعمتیں ہیں جو کبھی ختم نہیں ہوں گی، نہ ان میں کوئی کمی ہوگی اور نہ ہی کوئی تکلیف ہوگی۔ یہ وہ رزق ہے جو اللہ تعالیٰ نے اپنے نیک بندوں کے لیے تیار کر رکھا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے ایمان اور عمل صالح کو جنت کی کنجی قرار دیا ہے۔ یہ اللہ کا بے حد کرم ہے کہ اس نے اپنے بندوں کے لیے ایسے آسان راستے مقرر کیے ہیں جن پر چل کر وہ اس کی رضا اور جنت حاصل کر سکتے ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے ایمان کو مضبوط کریں اور اپنے اعمال کو صالح بنائیں، تاکہ ہم بھی اس عظیم انعام کے مستحق بن سکیں۔
یاد رکھیں! اللہ تعالیٰ نے اپنے مومن بندوں سے وعدہ کیا ہے کہ ان کے لیے مغفرت اور عزت والا رزق ہے۔ یہ وعدہ سچا ہے اور اللہ کبھی اپنے وعدے کی خلاف ورزی نہیں کرتا۔ آئیے ہم سب اپنے ایمان کی حفاظت کریں اور نیک اعمال پر استقامت اختیار کریں، تاکہ ہم اس عظیم فضل کے حقدار بن سکیں۔
📜 آیت 48-52 — حج
ترجمہ — حج 50
سورہ حج آیت 50 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو جو لوگ ایمان لائے اور نیک کام کئے ان…سورہ آیت 50/78 — حج الحج (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: حج سنیں, حج ترجمہ, حج mp3, حج pdf. آیت 48–52. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








