Сура Аль-Хаджж — Аят 51

Значения слов:

• سَعَوْا — усердствовали, прилагали усилия, стремились.
• فِي آيَاتِنَا — против Наших знамений (Корана и доказательств истины).
• مُعَاجِزِينَ — пытаясь опередить (Нас), полагая, что они смогут избежать наказания и одолеть (Нас); то есть они стремились опровергнуть знамения, думая, что Allah не сможет их наказать или воскресить.

Толкование:

Всевышний Аллах сообщает нам о двух группах людей и их участи. Первая группа — верующие, которые приняли истину сердцем и подтвердили её делами. Для них — прощение грехов и щедрый удел в Раю, который не иссякнет.

Вторая группа — те, кто усердствовал в противодействии знамениям Аллаха, стремясь опровергнуть их и погасить свет истины. Они полагали, что смогут «опередить» Аллаха, то есть избежать Его наказания и власти, и что Он не сможет воскресить их для расчёта. Они насмехались над знамениями и прилагали все усилия, чтобы отвратить людей от пути Аллаха.

Именно эти люди — обитатели Ада, они войдут в него и останутся там навечно. Они будут неразлучны с огнём, как неразлучен спутник со своим спутником. Это — справедливое воздаяние тем, кто враждебно относился к истине и боролся против неё.

Назидание и призыв:

О, ищущий истину! Посмотри, как Аллах различает людей по их намерениям и делам. Тот, кто искренне уверовал и творил благое, обретёт вечное блаженство и прощение. А тот, кто потратил свою жизнь на борьбу с истиной и попытки опровергнуть знамения Господа, — тот сам готовит себе вечный огонь.

Не будь из числа тех, кто тратит силы на пустые споры и отрицание. Открой своё сердце для света Корана, ибо в нём — спасение и счастье. Аллах не нуждается в нашей вере, но мы нуждаемся в Его милости. Не дай шайтану обмануть тебя, внушая, что ты сможешь избежать справедливости Аллаха. Каждая душа предстанет перед Ним, и каждый получит то, что заслужил.

Покайся сегодня, пока не поздно, ибо врата покаяния открыты, а милость Аллаха безгранична. Он прощает всех, кто обращается к Нему с искренним сердцем. Не откладывай — ибо никто не знает, когда наступит его час.