Sura Al-Hajj Aya 9 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Icuff aqenduô, iwakken ad itlef seg ubrid n Öebbi. Fellas…

Al-Hajj · 9/78

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Hajj

ثَانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ ۖ لَهُ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ ۖ وَنُذِيقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَذَابَ الْحَرِيقِ ۝٩

🔤 Transliteration

Saaniya `itfihee liyudilla `an sabeelil laahi lahoo fiddun yaa khizyunw wa nuzeequhoo Yawmal Qiyaamati `azaabal lhareeq

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Icuff aqenduô, iwakken ad itlef seg ubrid n Öebbi. Fellas xezzu di ddunit. Deg wass n tnekra, a Nessuk fellas aâaqeb n tmeô$iwt.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

ثَانِيَ عِطْفِهِ: يَعْنِي يَلْوِي عُنُقَهُ وَيُعْرِضُ بِوَجْهِهِ تَكَبُّرًا وَاسْتِكْبَارًا عَنِ الْحَقِّ.
لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ: أَيْ لِيَصْرِفَ النَّاسَ عَنْ دِينِ اللَّهِ وَطَرِيقِ الْهُدَى.
خِزْيٌ: ذُلٌّ وَهَوَانٌ وَعَذَابٌ فِي الدُّنْيَا.
عَذَابَ الْحَرِيقِ: عَذَابُ النَّارِ الَّتِي تُحْرِقُ وَتُبْرِحُ بِأَهْلِهَا.

التفسير:

هَذِهِ الْآيَةُ تَصِفُ حَالَ بَعْضِ الْكُفَّارِ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي اللَّهِ وَفِي دِينِهِ بِالْبَاطِلِ، وَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ حَقِيقَةً وَلَا يَمْلِكُونَ حُجَّةً وَلَا بُرْهَانًا، وَلَا كِتَابًا مُنَزَّلًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ يَدُلُّهُمْ عَلَى صِحَّةِ مَا يَقُولُونَ. وَهَؤُلَاءِ يَلْوُونَ أَعْنَاقَهُمْ وَيُعْرِضُونَ عَنِ الْحَقِّ بِكِبْرِيَاءَ وَتَعَاظُمٍ، وَيُحَاوِلُونَ أَنْ يُبْعِدُوا النَّاسَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَعَنِ الدُّخُولِ فِي الْإِسْلَامِ. فَاللَّهُ تَعَالَى يُخْبِرُ أَنَّ هَؤُلَاءِ سَيَنَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا ذُلٌّ وَهَوَانٌ وَفَضِيحَةٌ، بِانْكِشَافِ أَمْرِهِمْ وَانْدِحَارِ حُجَّتِهِمْ، وَفِي الْآخِرَةِ سَنُذِيقُهُمْ عَذَابَ النَّارِ الَّتِي تَحْرِقُ أَجْسَادَهُمْ وَتُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا لَا يُطَاقُ.

الفوائد المستنبطة:

فِي هَذِهِ الْآيَةِ تَحْذِيرٌ شَدِيدٌ لِمَنْ يُعْرِضُ عَنِ الْحَقِّ وَيَتَكَبَّرُ عَلَى دَعْوَةِ اللَّهِ، وَأَنَّ الْكِبْرَ وَالْإِعْرَاضَ عَنِ الْهُدَى سَبَبٌ لِلْهَلَاكِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
تُبَيِّنُ الْآيَةُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْصُرُ الْحَقَّ وَيُذِلُّ أَهْلَ الْبَاطِلِ، فَلَا يَخْفَى أَمْرُهُمْ وَلَا يَدُومُ سُلْطَانُهُمْ.
فِيهَا تَشْجِيعٌ لِلْمُؤْمِنِينَ عَلَى الثَّبَاتِ فِي دِينِهِمْ، وَعَدَمُ الِاكْتِرَاثِ بِمُحَاوَلَاتِ الْمُعْرِضِينَ وَالْمُتَكَبِّرِينَ لِإِضْلَالِهِمْ، فَإِنَّ الْعَاقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ.

📜 Aya 7-11 — Sura Al-Hajj

7وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَن فِي الْقُبُورِ

U imir a d ias, war ccekk fellas. U Öebbi a d Issker wid illan di tneîlin.

8وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ

Ger imdanen, illa win ipnamaren $ef Öebbi, war tamusni, ne$ nnhaya, ne$ Tazmamt ifeten.

9ثَانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ ۖ لَهُ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ ۖ وَنُذِيقُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَذَابَ الْحَرِيقِ

Icuff aqenduô, iwakken ad itlef seg ubrid n Öebbi. Fellas xezzu di ddunit. Deg wass n tnekra, a Nessuk fellas aâaqeb n tmeô$iwt.

10ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ

Ayagi, $ef wayen id urwen ifassen ik. U Öebbi ur Idennis imdanen.

11وَمِنَ النَّاسِ مَن يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَىٰ حَرْفٍ ۖ فَإِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ اطْمَأَنَّ بِهِ ۖ وَإِنْ أَصَابَتْهُ فِتْنَةٌ انقَلَبَ عَلَىٰ وَجْهِهِ خَسِرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ

Ger yimdanen, win iâabden Öebbi, $ef rrif. Ma iusa t id lxiô, ad ithenni yis. Ma iusa t id uhewwel, ad iswexxeô udem is. Öuêent as, ddunit, laxeôt. Ayagi d lexsaôa n ûûeê.

← Aya 8 📖 Al-Hajj Aya 10 →

Al-HajjLqaɛida n Quran

78Aya

MedinanRevelation

9Aya

Astrar — Al-Hajj 9

Sura Al-Hajj Aya 9 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Icuff aqenduô, iwakken ad itlef seg ubrid n Öebbi. Fellas…

Sura Aya 9/78 — Sura Al-Hajj الحج (Medinan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Hajj Seld, Sura Al-Hajj Astrar, Sura Al-Hajj mp3, Sura Al-Hajj pdf. Aya 7–11. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3