Аль-Хаджж сүресі — Аят 9

1. Сөздердің мағынасы:

• ثَانِيَ عِطْفِهِ — мойнын бұрып, тәкаппарлық танытып, бетін бұру.
• لِيُضِلَّ — адастыру, тура жолдан тайдыру.
• سَبِيلِ اللَّهِ — Аллаһтың жолы, яғни Ислам діні.
• خِزْيٌ — қорлық, масқара, қорлыққа ұшырау.
• عَذَابُ الْحَرِيقِ — өртеуші оттың азабы, яғни тозақ оты.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Аллаһтың бірлігі мен Оның елшісінің (с.а.с.) пайғамбарлығы жайында дәлелсіз, білімсіз, кітапсыз, анық бағытсыз таласатын кейбір кәпірлердің жай-күйін баяндайды. Олар тәкаппарлықпен мойындарын бұрып, ақиқаттан жүздерін тартып, өзгелерді де Аллаһтың дініне кіруден тосуға тырысады. Міне, осындай сипаттағы адамға дүниеде қорлық пен масқара бұйырады — ол жеңіліске ұшырап, жай-күйі әшкереленеді. Ал Қиямет күні оған өртеуші оттың азабы таттырылады. Яғни ол екі жақта да — дүниеде де, ақыретте де — зиянға ұшырайды: дүниеде қорлыққа, ақыретте тозақ отының азабына душар болады.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Тәкаппарлық — адасудың басы. Ақиқаттан бет бұрып, мойын бұру адамды тура жолдан алыстатады. Кішіпейілдік пен шынайы ізденіс — Исламға жетелейтін қасиеттер.
• Ислам — ашық әрі айқын жол. Ол дәлелге, білімге және анық бағытқа негізделген. Сондықтан оған кіру үшін ешқандай кедергі жоқ, тек адамның өз еркі мен ниеті керек.
• Аллаһтың әділдігі кемел. Кімде-кім өзгелерді тура жолдан тосса, ол дүниеде де, ақыретте де жазасын алады. Бұл — Аллаһтың әділ үкімінің көрінісі.
• Дүние мен ақыреттің байланысы. Дүниедегі қорлық — ақыреттегі азаптың бастауы ғана. Ақыреттегі жаза әлдеқайда ауыр әрі мәңгілік.
• Исламға деген құлшыныс. Бұл аят адамды ойлануға шақырады: тура жолды тапқан адам оны мызғымай ұстауы, өзгелерге де жақсылықпен жеткізуі керек. Ислам — қорлық емес, нағыз абырой мен мәңгілік бақыттың жолы.