Sura Al-Hajj — Aya 9

Maana ya Maneno:

• ثَانِيَ عِطْفِهِ: Akinung'unya shingo yake kwa kiburi na kujivuna.
• خِزْيٌ: Aibu, dhili, na adhabu ya kudhalilisha.
• عَذَابَ الْحَرِيقِ: Adhabu ya moto unaowaka na kuunguza.

Tafsiri ya Aya:

Miongoni mwa makafiri kuna anayebishana kuhusu Mwenyezi Mungu na upweke Wake, na kuhusu kumchagua Mtume wake (SAW) na kuteremsha Qur'ani, bila ya kuwa na elimu yoyote, wala dalili wazi, wala kitabu kilicho na hoja na ushahidi. Mtu huyu anapindua shingo yake kwa kiburi na kujivuna, akikengeusha watu kutoka kwenye njia ya Mwenyezi Mungu (Uislamu), ili wao wasiingie kwenye dini hii. Kwa huyo mwenye sifa hii, atapata aibu na dhili duniani kwa kushindwa kwake na kufichuliwa mambo yake, na Siku ya Kiyama tutamuonjesha adhabu ya moto unaowaka sana na kuunguza.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kujivuna na kujikweza kunamletea mtu dhili na aibu duniani, na adhabu kubwa akhera.
2. Mwenyezi Mungu humlinda dini Yake na huwafichua wabishanao kwa ubatili, hata kama wao wanajitahidi kwa kiburi.
3. Aya inatuonya tusijihusishe na ubishi usio na elimu wala dalili, kwani huo ni mfano wa makafiri waliopotea.
4. Inatuthibitishia kwamba kila mwenye kuwapotosha watu na kuwazuia kufuata haki, atapata adhabu ya moto mkali Siku ya Kiyama.
5. Inatuhimiza kushikamana na Qur'ani na sunna kwa uthabiti, na kuepuka njia za wale wanaojivuna na kukataa haki.