ترجمہ — Tafsir
ثَانِيَ عِطْفِهِ: یعنی اپنی گردن کو تکبر سے موڑنے والا، اپنا رخ پھیرنے والا۔
خِزْيٌ: ذلت، رسوائی اور عذاب۔
عَذَابَ الْحَرِيقِ: جلانے والا عذاب، یعنی آگ کا عذاب۔
یہ آیت کریمہ ان متکبرین اور باطل پرست لوگوں کے بارے میں بیان فرماتی ہے جو حق کے سامنے گردن نہیں جھکاتے، بلکہ تکبر اور غرور کے ساتھ اپنا رخ موڑ لیتے ہیں۔ یہ لوگ نہ صرف خود حق سے منہ موڑتے ہیں بلکہ دوسروں کو بھی اللہ کے راستے سے بھٹکانے کی کوشش کرتے ہیں۔ وہ اپنے جھوٹے دلائل اور بے بنیاد باتوں سے لوگوں کو دینِ حق سے دور رکھنا چاہتے ہیں۔
اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ ایسے لوگوں کے لیے دنیا میں بھی رسوائی اور ذلت ہے، ان کی حقیقت کھل جائے گی اور ان کا انجام برا ہوگا۔ اور آخرت میں تو ان کے لیے جلانے والا عذاب ہے جو انتہائی شدید اور دردناک ہوگا۔
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ ہم اپنے اندر تکبر اور غرور کو جگہ نہ دیں۔ حق کو قبول کرنے میں ہی ہماری بھلائی ہے، چاہے وہ حق کسی سے بھی آئے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں عقل اور سمجھ دی ہے تاکہ ہم حق کو پہچانیں اور اس پر عمل کریں۔ جو لوگ تکبر کی وجہ سے حق کو رد کرتے ہیں، وہ دنیا میں بھی ذلیل ہوتے ہیں اور آخرت میں بھی سخت عذاب کا سامنا کریں گے۔
آئیے ہم اپنے دلوں کو عاجزی اور انکساری سے بھریں، اللہ کے سامنے سر جھکائیں، اور اپنے رب کے راستے پر چلنے کی توفیق مانگیں۔ یاد رکھیں، اللہ کے راستے سے بھٹکانے والے لوگ اپنے انجام سے بچ نہیں سکتے، اور اللہ کا وعدہ سچا ہے۔ ہم دعا کریں کہ اللہ ہمیں حق پر ثابت قدم رکھے اور تکبر اور غرور سے محفوظ فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 7-11 — حج
ترجمہ — حج 9
سورہ حج آیت 9 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : (اور تکبر سے) گردن موڑ لیتا (ہے) تاکہ (لوگوں کو)…سورہ آیت 9/78 — حج الحج (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: حج سنیں, حج ترجمہ, حج mp3, حج pdf. آیت 7–11. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








