Soera An-Nur — Vers 43

Woorden die uitleg nodig hebben:

• يُزْجِي: voortstuwen en leiden.
• رُكَامًا: op elkaar gestapeld, samengebald.
• الْوَدْقَ: de regen.
• مِنْ خِلَالِهِ: vanuit de openingen en kieren ervan.
• سَنَا: het licht of de glans.

Uitleg van de vers:

Heb je niet gezien, o mens, hoe Allah de wolken voortstuwt en leidt naar waar Hij wil? Vervolgens brengt Hij de verspreide delen ervan samen, en daarna maakt Hij ze tot opgestapelde massa's, de ene bovenop de andere. Dan zie je de regen uit de openingen van die wolken tevoorschijn komen. En Hij laat vanuit de hemel, vanuit wolken die op bergen lijken vanwege hun enorme omvang, hagel neerdalen. Hiermee treft Hij wie Hij wil van Zijn dienaren, door hun oogsten en bezittingen te vernietigen, en Hij wendt het af van wie Hij wil, zodat het hen geen schade berokkent. Dit alles gebeurt volgens Zijn wijsheid en voorbeschikking. Het licht van de bliksem van die wolken is zo intens dat het bijna het gezichtsvermogen van de kijkers wegneemt.

Deze vers toont ons de grootsheid van Allah in Zijn schepping en Zijn almacht. Degene die deze wolken voortstuwt, samenvoegt en laat regenen of hagelen, is Degene die alles in Zijn hand heeft. Hij is Degene die zegeningen schenkt aan wie Hij wil en beproevingen afwendt van wie Hij wil. Dit alles is een uitnodiging om na te denken over de schepping en om de Schepper te erkennen in Zijn volmaakte macht. Wie nadenkt over deze wonderen, zal de eenheid van Allah erkennen en Zijn wijsheid in het bestuur van het universum. Het is een oproep aan de gelovige om zich te onderwerpen aan Allah, te vertrouwen op Zijn besluit en tevreden te zijn met Zijn beschikking, wetende dat alles wat Hij doet voortkomt uit wijsheid en rechtvaardigheid. En het herinnert ons eraan dat we ons moeten haasten naar gehoorzaamheid aan Allah voordat de straf komt, en dat we Zijn genade moeten zoeken voordat Zijn toorn ons treft.