Сура Аль-Фуркан Стих 34 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Тези, които бъдат подкарани към Ада по очи, ще са…

Аль-Фуркан · 34/77

Превод Транслитерация — Аль-Фуркан

الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُولَٰئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا ۝٣٤

🔤 Transliteration

(Allazeena yuhsharoona `alaa wujoohim ilaa jahannama ulaaa`ika sharrum makaananw wa adallu sabeelaa )section

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Тези, които бъдат подкарани към Ада по очи, ще са на най-лошото място и на най-заблудения път.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 32-36 — Аль-Фуркан

32وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً ۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا

И рекоха неверниците: “Защо Коранът не му бе низпослан наведнъж?” Така е, за да укрепим с него твоето сърце. И го четохме отмерено.

33وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَاكَ بِالْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا

И не ще дойдат при теб с пример, без да сме ти донесли истината [за него] и още по-добро тълкуване.

34الَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُولَٰئِكَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضَلُّ سَبِيلًا

Тези, които бъдат подкарани към Ада по очи, ще са на най-лошото място и на най-заблудения път.

35وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا

Вече дадохме на Муса Писанието и за негов помощник определихме брат му Харун.

36فَقُلْنَا اذْهَبَا إِلَى الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَدَمَّرْنَاهُمْ تَدْمِيرًا

И рекохме: “Отидете двамата при народа, който взе за лъжа Нашите знамения!” И го унищожихме напълно.

← Стих 33 📖 Аль-Фуркан Стих 35 →

Аль-ФурканКоран регистър

77Стих

MeccanRevelation

34Стих

Превод — Аль-Фуркан 34

Сура Аль-Фуркан Стих 34 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Тези, които бъдат подкарани към Ада по очи, ще са…

Сура Стих 34/77 — Аль-Фуркан الفرقان (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Фуркан Слушайте, Аль-Фуркан Превод, Аль-Фуркан mp3, Аль-Фуркан pdf. Стих 32–36. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3