Sure Al-Furqan — Vers 47

Ord som trenger forklaring:

• "لِبَاسًا" (libāsan): et klesplagg som dekker og skjuler.
• "سُبَاتًا" (subātan): ro og hvile for kroppen.
• "نُشُورًا" (nushūran): en tid for å spre seg ut og gå ut for å søke levebrød.

Tolkning av verset:

Allah – Han er den som har gjort natten til en kledning for dere, slik at mørket dekker dere og skjuler dere, akkurat som klær skjuler kroppen. Han har også gjort søvnen til en hvilestund for kroppene deres, slik at dere får hvile fra deres anstrengelser og daglige gjøremål. Videre har Han gjort dagen til en tid for å spre seg ut, slik at dere kan gå ut for å søke deres livsopphold og utføre deres gjøremål. Dette viser Guds fullkomne omsorg for sine skapninger, ved å veksle mellom natt og dag til deres beste.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset viser Guds store nåde mot menneskene, ved at Han har ordnet natt og dag på en måte som dekker deres behov for hvile og arbeid.
• Det oppfordrer oss til å utnytte tiden vår på riktig måte: hvile om natten og arbeide om dagen, slik at vi kan oppfylle våre plikter overfor både Gud og samfunnet.
• Det minner oss om at all skapelse er et tegn på Guds visdom og makt, noe som styrker troen og takknemligheten hos den troende.
• Verset lærer oss å reflektere over naturens sykluser som et bevis på Guds omsorg, og dette øker vår kjærlighet til Ham og vår tilknytning til Koranen.