سورہ فرقان — آیت 47

اللہ تعالیٰ وہ ذات ہے جس نے رات کو تمہارے لیے پردہ اور لباس بنایا، نیند کو تمہارے لیے راحت اور آرام کا ذریعہ بنایا، اور دن کو تمہارے لیے روشنی اور بیداری کا وقت بنایا تاکہ تم اس میں اپنی روزی کی تلاش کرو اور اپنے کاموں کے لیے منتشر ہو جاؤ۔

معانی الفاظ:

• لِبَاسًا: پردہ، ڈھانپنے والا، ستر کرنے والا۔
• سُبَاتًا: راحت، آرام، سکون، تھکاوٹ دور کرنے والی نیند۔
• نُشُورًا: پھیلنے کا وقت، بیداری کا وقت، روزی کی تلاش میں نکلنے کا وقت۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ نے اپنی بے شمار نعمتوں میں سے ایک عظیم نعمت کا ذکر فرمایا ہے کہ اس نے رات کو تمہارے لیے لباس بنایا۔ جس طرح لباس انسان کے جسم کو ڈھانپتا ہے اور اسے ستر فراہم کرتا ہے، اسی طرح رات کی تاریکی تمہیں ڈھانپ لیتی ہے اور تمہیں اس کے سائے میں سکون ملتا ہے۔ یہ رات کا پردہ تمہیں چھپاتا ہے، تمہاری تھکاوٹ کو کم کرتا ہے اور تمہارے جسم کو آرام دیتا ہے۔

پھر اللہ نے نیند کو تمہارے لیے سبات (راحت) بنایا۔ نیند وہ عظیم نعمت ہے جس کے ذریعے انسان اپنی تھکاوٹ دور کرتا ہے، اپنے جسم کو نئی طاقت بخشتا ہے اور اپنی مشقتوں سے سکون پاتا ہے۔ یہ نیند دراصل موت کی چھوٹی بہن ہے، جس میں انسان کا جسم آرام کرتا ہے لیکن روح زندہ رہتی ہے۔

اور اللہ نے دن کو نشور (بیداری اور پھیلنے کا وقت) بنایا۔ جس طرح قیامت کے دن لوگ قبروں سے اٹھ کر نکل آئیں گے، اسی طرح دن کی روشنی میں لوگ اپنے گھروں سے نکل کر اپنی روزی کی تلاش میں منتشر ہو جاتے ہیں۔ یہ دن کا وقت تمہارے لیے کام کاج، تجارت، زراعت اور دیگر معاشی سرگرمیوں کا وقت ہے۔

دعوتی پہلو:

اللہ تعالیٰ کی یہ نعمتیں ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہیں۔ رات، نیند اور دن کا یہ نظام کس قدر منظم اور حکمت سے بھرپور ہے! کیا کوئی انسان یا کوئی طاقت اس نظام کو بدل سکتی ہے؟ یہ سب اللہ کی قدرت اور حکمت کی نشانیاں ہیں۔ جب ہم رات کو سوتے ہیں تو ہمیں یاد رکھنا چاہیے کہ یہ اللہ کی رحمت ہے، اور جب دن کو اٹھتے ہیں تو ہمیں اپنے رب کا شکر ادا کرنا چاہیے۔ یہ نعمتیں ہمیں اللہ کی عبادت، اس کے احکام کی پیروی اور اپنے معاملات میں اس کی مرضی کو مدنظر رکھنے کی تلقین کرتی ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ اپنی نیند اور بیداری دونوں کو اللہ کی اطاعت میں گزاریں، تاکہ ہماری زندگی کا ہر لمحہ عبادت بن جائے۔