Аль-Фуркан сүресі — Аят 48

1. Сөздердің мағынасы:

• بُشْرًا — қуанышты хабар жеткізушілер, яғни жаңбырдың жауатынын алдын ала хабарлаушы желдер.
• بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ — "Оның рақымының алдында" дегенді білдіреді, мұндағы "рақым" — жаңбыр, ал "алдында" дегені — жаңбыр жаумас бұрын.
• طَهُورًا — тазартушы, яғни өзі таза әрі басқаны тазартатын су.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала Өзінің құдіреті мен рақымын танытатын тағы бір нығметін баяндайды: Ол желдерді жіберді, олар жаңбырдың жауатынын алдын ала қуанышты хабар етіп, адамдар мен жан-жануарларға пайдалы жаңбырдың жаумасына себепші болады. Бұл жаңбыр — Аллаһтың пенделеріне деген рақымының бір көрінісі. Содан кейін Аллаһ аспаннан тазартушы су түсірді. Бұл су өзінің жаратылған бастапқы қалпында таза күйінде қалады, онымен адамдар дәрет алып, денелерін, киімдерін және басқа да нәрселерін тазарта алады. Сонымен қатар, осы су арқылы құрғақ, тіршілік жоқ жерлерде өсімдіктер өсіп шығады, өлі жер тіріледі, сондай-ақ Аллаһтың жаратылыстары — көптеген малдар мен адамдар осы судан сусындап, пайдаланады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһ Тағала табиғат құбылыстарын — жел мен жаңбырды — Өзінің құдіретімен басқарады, бұл Оның бірлігін және әміршісі екенін дәлелдейді.
• Жаңбыр — Аллаһтың рақымының белгісі, ол арқылы жер тіріліп, адамдар мен жан-жануарлар игілікке кенеледі. Бұл Аллаһтың пенделеріне деген мейірімін көрсетеді.
• Аспаннан түсетін судың тазартушы қасиеті — Аллаһтың адамдарға деген жеңілдігі мен қамқорлығының бір көрінісі. Ол арқылы адамдар діни және дүниелік тазалықтарын сақтай алады.
• Табиғаттағы осы үйлесімді жүйе — желдің соғуы, жаңбырдың жаууы, жердің тірілуі — адамды Аллаһтың ұлылығын мойындауға және Оған шүкір етуге шақырады.
• Бұл аят адамды Аллаһтың нығметтеріне риза болуға, оларды бағалауға және Жаратушыны еске алуға тәрбиелейді.