Аль-Фуркан · 48/77
Котормо Транслитерация — Аль-Фуркан сүрөсү
وَهُوَ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً طَهُورًا ۝٤٨
Wa Huwal lazeee arsalar riyaaha bushram baina yadai rahmatih; wa anzalnaa minas samaaa`i maaa`an tahooraa
📖 Кыргызча
Жана Ал Өз ырайымынын (жамгырдын) астынан, кубаныч кабарчысы катары шамалдарды жиберди. Жана Биз асмандан таза суу түшүрдүк

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • بُشْرًا: кубандыруучу кабар алып келүүчү, б.а. жаан жаарын алдын ала кабарлаган.
  • بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ: Аллахтын ырайымынын, б.а. жаандын алдында.
  • طَهُورًا: тазалоочу, табигый таза абалында калган таза суу.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала өзүнүн кудуретин жана ырайымын көрсөтүп, шамалдарды жиберерин айтып жатат. Бул шамалдар булуттарды айдап, жаан жаарын алдын ала кабарлап, адамдарга кубаныч алып келет. Жаан — Аллахтын пенделерине болгон ырайымынын бир көрүнүшү. Андан кийин Аллах асмандан таза суу түшүргөнүн билдирет. Бул суу табигый тазалыгын сактаган, адамдар аны менен денесин жана кийимин тазалай ала турган таза суу. Ошондой эле бул суу аркылуу кургак, өлүк жерлерге жашоо берет, өсүмдүктөрдү өстүрөт, адамдарга жана мал-жандыктарга суусундук болот.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Тааланын ырайымы жана мээрими чексиз экенин билүү. Ал шамалды, жаанды жиберип, пенделеринин муктаждыктарын канааттандырат.
  • Табияттагы ар бир кубулуш — шамалдын согушу, жаандын жаашы — Аллахтын буйругу менен болорун түшүнүү. Бул бизди Аллахка болгон ишенимди бекемдөөгө чакырат.
  • Таза суу — Аллахтын улуу нээматтарынын бири. Аны баалап, ысырап кылбай, шүгүр кылуу керек.
  • Жаан аркылуу жер тирилип, өсүмдүктөр өсүп, жашоо уланат. Бул Аллахтын кудуретинин далили. Ошондуктан ар бир жакшылык үчүн Аллахка мактоо айтуу — ыймандын белгиси.
  • Ислам дини табиятты, тазалыкты жана Аллахтын нээматтарын баалоого үндөйт. Бул дин — жашоонун бардык тараптарын камтыган, адамды жакшылыкка жетектеген туура жол.


📜 Аят 46-50 — Аль-Фуркан сүрөсү

46ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا
Кийин Биз акырындык менен аны (таңкы көлөкөнү) жыйнап алабыз
47وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا
Ал силерге түндү кийим, уйкуну ырахат (эс алуу) кылып койду. Жана эрте мененки убакытты тирилүү (учуру) кылды
48وَهُوَ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً طَهُورًا
Жана Ал Өз ырайымынын (жамгырдын) астынан, кубаныч кабарчысы катары шамалдарды жиберди. Жана Биз асмандан таза суу түшүрдүк
49لِّنُحْيِيَ بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُ مِمَّا خَلَقْنَا أَنْعَامًا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرًا
аны менен өлүк шаарларды тирилтүү үчүн жана Өзүбүз жараткан көп адамдар менен айбандарды сугаруу үчүн
50وَلَقَدْ صَرَّفْنَاهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا فَأَبَىٰ أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا
Биз аны (Кураан аяттарын) алардын арасында ар түрдүү (ыкмалар менен) баян кылдык, акыл-насаат алуулары үчүн. Бирок, көпчүлүк адамдар каапырлыктан башкасына ыраазы болушпады
Аль-ФурканКуран тизмеси
77Аят
MeccanRevelation
48Аят

Котормо — Аль-Фуркан 48

Аль-Фуркан сүрөсү Аят 48 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана Ал Өз ырайымынын (жамгырдын) астынан, кубаныч кабарчысы катары шамалдарды…

Сүрөсү Аят 48/77 — Аль-Фуркан сүрөсү الفرقان (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Фуркан сүрөсү Укта, Аль-Фуркан сүрөсү Котормо, Аль-Фуркан сүрөсү mp3, Аль-Фуркан сүрөсү pdf. Аят 46–50. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers