سوره فرقان — آیه 53

معانی کلمات:

• مَرَجَ: در هم آمیخت و جاری ساخت.
• فُرات: بسیار شیرین و گوارا.
• اُجاج: بسیار شور و تلخ.
• بَرزَخ: حائل و فاصله‌ای که میان دو چیز قرار می‌گیرد.
• حِجراً مَحجوراً: مانعی استوار و بازدارنده‌ای که از رسیدن یکی به دیگری جلوگیری می‌کند.

تفسیر آیه:

خداوند متعال است که دو دریا را در کنار یکدیگر روان ساخت؛ یکی از آن دو، آبی شیرین و گواراست که تشنگی را فرو می‌نشاند و دیگری، آبی شور و تلخ که کام را می‌گزد. او میان این دو، حائلی قرار داد و مانعی نیرومند و بازدارنده آفرید تا هیچ‌یک بر دیگری غلبه نکند و شیرینیِ یکی، شوریِ دیگری را تباه نسازد و شوریِ آن، گواریِ این را از بین نبرد. این جدایی و هم‌زیستیِ شگفت‌انگیز، نشانه‌ای از قدرت بی‌پایان اوست که در عین تماس و نزدیکی، مرز میان آن‌ها را حفظ کرده و آن‌ها را از آمیختن بازداشته است.

فواید و پیام‌های آیه:

• این آیه، انسان را به شگفتی در آفرینش خداوند فرا می‌خواند و او را به تفکر در نظم شگفت‌انگیز جهان هستی دعوت می‌کند؛ نظمی که در آن، هر پدیده‌ای در جای خود و با ویژگی‌های خاص خود قرار دارد.
• نشان می‌دهد که خداوند با قدرت خود، میان چیزهای متضاد، جدایی و مرز قرار می‌دهد تا نظام هستی برقرار بماند؛ همان‌گونه که میان حق و باطل، ایمان و کفر، و حلال و حرام نیز مرز روشنی نهاده است.
• این آیه، انسان را به شکرگزاری در برابر نعمت‌های خداوند وا می‌دارد؛ نعمت آب شیرین گوارا که مایه حیات است و نعمت آب شور که خود به حفظ تعادل طبیعت کمک می‌کند.
• یادآوری این حقیقت است که خداوند در عین آفرینش تضادها، میان آن‌ها صلح و سازش برقرار کرده است؛ پس انسان نیز باید در زندگی خود، میان خواسته‌های متضاد، تعادل و میانه‌روی را پیشه کند و از افراط و تفریط بپرهیزد.
• این آیه، ایمان انسان را به قدرت و حکمت الهی تقویت می‌کند و او را به توکل بر خدایی فرا می‌خواند که همه چیز را با تدبیر و اندازه‌گیری آفریده است.