سورہ فرقان — آیت 53

معانی الفاظ:

• مَرَجَ: خلط اور ملا دیا، ایک دوسرے کے قریب کر دیا۔
• عَذْبٌ فُرَاتٌ: بہت میٹھا اور پیاس بجھانے والا پانی۔
• مِلْحٌ أُجَاجٌ: بہت کڑوا اور نمکین پانی۔
• بَرْزَخًا: حاجز، پردہ، آڑ۔
• حِجْرًا مَّحْجُورًا: مضبوط روک اور ناقابلِ عبور حد۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ وہ ذات ہے جس نے دو قسم کے سمندروں اور پانیوں کو باہم ملا دیا، ایک میٹھا اور شیریں جو پیاس بجھانے والا ہے، اور دوسرا نمکین اور کڑوا جو پینے کے قابل نہیں۔ وہ اپنی قدرتِ کاملہ سے ان دونوں کے درمیان ایک مضبوط حاجز اور ناقابلِ عبور حد قائم کر دی ہے، جو انہیں آپس میں گھلنے ملنے سے روکتی ہے۔ یوں میٹھا پانی اپنی مٹھاس کے ساتھ باقی رہتا ہے اور نمکین پانی اپنی نمکیات کے ساتھ، اور کوئی ایک دوسرے کو خراب نہیں کرتا۔ یہ اللہ کی عظیم قدرت کا ایک شاہکار نمونہ ہے جو ہر آنکھ کے سامنے ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ رب العزت کی قدرتِ کاملہ کا ایک عظیم نشان بیان ہوا ہے۔ جب ہم سمندروں کے ملنے کے مقامات پر جاتے ہیں تو دیکھتے ہیں کہ میٹھا اور نمکین پانی ایک دوسرے سے جدا رہتے ہیں، گویا اللہ نے ان کے درمیان ایک پوشیدہ دیوار کھڑی کر دی ہے۔ یہ منظر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے کہ جس ذات نے پانیوں کے درمیان یہ حد بندی کی ہے، وہی ذات اپنے بندوں کے معاملات میں بھی حکمت اور مصلحت سے کام لیتی ہے۔ یہ ہمیں اللہ کی عظمت پر ایمان لانے، اس کی نعمتوں کا شکر ادا کرنے اور اس کی اطاعت میں سر جھکانے کی تلقین کرتا ہے۔ جب اللہ تعالیٰ نے پانیوں کے درمیان حد مقرر کی ہے تو اس کا حکم ہے کہ ہم بھی اپنی زندگی میں حلال و حرام کی حدوں کا لحاظ رکھیں، اور اللہ کی مقرر کردہ حدود سے تجاوز نہ کریں۔ یہ آیت ہمیں اللہ کی قدرت اور اس کی حکمت پر غور کرنے کی دعوت دیتی ہے تاکہ ہمارا ایمان مضبوط ہو اور ہم اپنے خالق کے قریب ہو جائیں۔