Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Maraja: Isku daray, isku qasay.
- Cadhbun Furaat: Biyo macaan oo oon ka baabbi'iya.
- Milhun Ujaaj: Biyo cusbo daran leh.
- Barzakh: Xijaab ama soohdin u dhaxaysa labada biyood.
- Hijrun Mahjuur: Reebni lagu reebay, mana aha mid isku qasi kara.
Tafsiirka:
Allah waa kan uu isku daray labada badda: mid waa biyo macaan oo oon ka baabbi'iya, midna waa biyo cusbo daran oo dhanaan. Inkastoo ay isku dhow yihiin, haddana wuxuu yeelay iyaga dhexdooda xijaab iyo soohdin reebta, si ayna midba midka kale u qasan, uuna uga ilaalin cusbada inay macaanka ku xaalufiso. Tani waa mucjisad ka mid ah mucjisooyinka Allah, oo muujinaysa qudrada iyo xigmadiisa, isagoo isku daray labada biyood ee isku soo dhow, laakiin u kala horjoogsaday isku qasiddooda.
Faa'iidooyinka:
- Waxay noo muujinaysaa qudrada Allah ee aan xadka lahayn, kaasoo awood u leh inuu isku daro waxyaabo iska soo horjeeda, isagoo u dhex yeelaya xijaab.
- Waxay noo xusuusinaysaa naxariista Allah ee ku wajahan dadka, isagoo u dhigay biyaha macaan si ay u cabbaan, kana ilaaliyay inay cusbada ku qasanto oo ay ku xaalufiso.
- Waxay ku boorrinaysaa dadka inay fiiriyaan khalqiga Allah oo ay ka fikiraan, si ay u ogaadaan weynimadiisa oo ay u mahadceliyaan.
- Waxay ku xoojinaysaa iimaanka, maxaa yeelay kii awood u leh inuu kala horjoogsado labada biyood, wuxuu kaloo awood u leeyahay inuu wax walba sameeyo, oo uu ka jawaabo ducada kuwa baryaya.
📜 Aayad 51-55 — Suurah Al-Furqaan
Tarjumaad — Al-Furqaan 53
Suurah Al-Furqaan Aayad 53 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebe wuu isku daraa Labada Badood, Kaasi waa Macaan Daran,…Suurah Aayad 53/77 — Suurah Al-Furqaan الفرقان (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Furqaan Maqal, Suurah Al-Furqaan Tarjumaad, Suurah Al-Furqaan mp3, Suurah Al-Furqaan pdf. Aayad 51–55. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








