نمل · 27/93
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — نمل سۈرىسى
۞ قَالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ۝٢٧
Qaala sananzuru asadaqta am kunta minal kaazibeen
📖 ئۇيغۇرچە
سۇلايمان ئېيتتى: «سەن راست دەۋاتامسەن، يا يالغانمۇ؟ قارايمىز

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە ئېھتىياجلىق سۆزلەر:
  • سَنَنظُرُ: كۆزىتىمىز، تەكشۈرىمىز، ئويلىنىپ كۆرىمىز.
  • أَصَدَقْتَ: راست ئېيتتىڭمۇ؟ ھەقىقەتنى سۆزلىدىڭمۇ؟
  • مِنَ الْكَاذِبِينَ: يالغانچىلاردىن، يالغان سۆزلىگۈچىلەردىن.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

سۇلەيمان ئەلەيھىسسالام ھۇدھۇدنىڭ سەبە ئەلىدىكى خەلق ۋە ئۇلارنىڭ پادىشاھى ھەققىدە ئېلىپ كەلگەن خەۋىرىنى ئاڭلىغاندىن كېيىن، ئۇنىڭغا مۇنداق دېدى: بىز سېنىڭ بۇ خەۋىرىڭنى تەكشۈرۈپ كۆرىمىز، ئەگەر سەن بۇ سۆزۈڭدە راست بولساڭ، ئۇنداقتا بىز ئۇنىڭدىن پايدىلىنىمىز؛ ئەگەر يالغان سۆزلىگەن بولساڭ، ئۇنداقتا سەن يالغانچىلاردىن بولۇپ قالىسەن. بۇ ئايەت شۇنى كۆرسىتىدۇكى، سۇلەيمان ئەلەيھىسسالام پەقەت ئاڭلىغان خەۋەرگە دەرھال ئىشەنمەي، بەلكى ئۇنى تەكشۈرۈپ، ئېنىقلىما ئېلىشنى توغرا كۆردى. بۇ ئۇنىڭ ھۆكۈمرانلىقتىكى ئەقىللىقلىقى، ئىشلارنى ئىلمىي ۋە ئەمەلىي ئاساستا بىر تەرەپ قىلىشىنىڭ ئۈلگىسىدۇر. شۇنداقلا، بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەر قانداق خەۋەرنى قوبۇل قىلىشتا ئالدىراپ كەتمەي، ئۇنى تەكشۈرۈپ، راست-يالغانلىقىنى ئېنىقلىشىمىز كېرەك. بۇ ئىسلامنىڭ ئىلمىي تەتقىقاتقا ۋە ھەقىقەتنى ئىزدەشكە بولغان مۇھىم تەلىپىدۇر. شۇڭا، ھەر بىر مۇسۇلمان ھەر قانداق ئىشتا ئەقىلنى ئىشلىتىپ، ھەقىقەتنى ئىزدەشى، يالغان ۋە ئاساسسىز سۆزلەردىن ساقلىنىشى لازىم. بۇ ئايەت بىزنى ھەقىقەتچىل بولۇشقا، ئىشلارنى تەكشۈرۈپ قىلىشقا ۋە يالغانچىلىقتىن يىراق تۇرۇشقا تەرغىب قىلىدۇ.



📜 ئايەت 25-29 — نمل سۈرىسى

25أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
ئۇلار ئاسمانلاردىكى ۋە زېمىندىكى سىرلەرنى ئاشكارىلىغۇچى، سىلەرنىڭ يوشۇرۇن ۋە ئاشكارا ئىشىڭلارنى بىلىپ تۇرغۇچى اﷲ قا سەجدە قىلمايدۇ
26اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ۩
اﷲ تىن باشقا ھېچ ئىلاھ يوقتۇر، ئۇ بۈيۈك ئەرشنىڭ پەرۋەردىگارىدۇر»
27۞ قَالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ
سۇلايمان ئېيتتى: «سەن راست دەۋاتامسەن، يا يالغانمۇ؟ قارايمىز
28اذْهَب بِّكِتَابِي هَٰذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ
بۇ خېتىمنى ئېلىپ بېرىپ ئۇلارغا تاشلىغىن، ئاندىن ئۇلاردىن نېرىراق (جايدا يوشۇرۇنۇپ) تۇر، ئۇلارنىڭ قانداق جاۋاپ قايتۇرىدىغانلىقىغا قارىغىن»
29قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ
ئۇ (يەنى بىلقىس) ئېيتتى: «ئى ئۇلۇغلار! ماڭا ھەقىقەتەن سۇلايماندىن بىر پارچە قىممەتلىك خەت كەلدى. (ئۇنىڭ مەزمۇنى شۇكى) ناھايىتى شەپقەتلىك ۋە مېھرىبان اﷲ نىڭ ئىسمى بىلەن باشلايمەن
نملقۇرئان تىزىملىكى
93ئايەت
MeccanRevelation
27ئايەت

تەرجىمە — نمل 27

نمل سۈرىسى ئايەت 27 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : سۇلايمان ئېيتتى: «سەن راست دەۋاتامسەن، يا يالغانمۇ؟ قارايمىز

سۈرىسى ئايەت 27/93 — نمل سۈرىسى النمل (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: نمل سۈرىسى ئاڭلاڭ, نمل سۈرىسى تەرجىمە, نمل سۈرىسى mp3, نمل سۈرىسى pdf. ئايەت 25–29. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers