Surah An-Naml — Aya 27

Ma’anonin Kalmomin:

• Sannanzuru: Za mu duba da kyau, mu bincika al’amarin.
• A sadaqta: Shin ka faɗi gaskiya ne a cikin abin da ka kawo?
• Min al-kadhibin: Daga cikin maƙaryata.

Fassarar Aya:

A cikin wannan aya mai girma, Allah Ya ba mu labarin annabi Sulaiman a lokacin da hudhud ya zo masa da labarin mace mai mulki (Bilqis) da mutanenta na bauta wa rana. Bayan hudhud ya ba da labari, Sulaiman bai yi gaggawar yarda da shi ba, kuma bai ƙaryata shi ba, sai ya ce: "Za mu duba ko ka faɗi gaskiya ne, ko kuma kana daga cikin maƙaryata." Wannan yana nuna cewa Sulaiman mai hikima ne, ba ya amincewa da labari kafin ya tabbatar da shi, kuma ba ya ƙaryatawa kafin ya bincika. Daga nan ne ya ba shi umarnin ɗaukar wasiƙarsa zuwa ga Bilqis da mutanenta, kamar yadda ya zo a cikin ayoyi masu zuwa.

Darussa da Fa’idoji:

1. Tabbatar da labari kafin a amince da shi: Wannan aya tana koya mana cewa kada mu yi gaggawar yarda da duk wani labari, sai mun bincika ko gaskiya ne ko ƙarya.
2. Adalci a cikin hukunci: Sulaiman bai hukunta hudhud ba kafin ya bincika, wannan yana nuna cewa dole ne mu yi adalci a cikin duk wani al’amari.
3. Hikima a cikin magana: Yadda Sulaiman ya yi magana da hudhud yana nuna cewa dole ne mu yi magana da hikima, ba da zato ba.
4. Ƙarfafa bincike: Wannan aya tana ƙarfafa mu mu yi bincike mai zurfi a cikin al’amura, musamman waɗanda suka shafi addini da dangantaka tsakanin mutane.
5. Nuna cewa Musulunci yana son gaskiya: Aya tana nuna cewa gaskiya ita ce tushen aminci, kuma ƙarya ba ta da wani matsayi a cikin Musulunci.

Wannan aya tana koya mana cewa dole ne mu kasance masu hankali da tunani a cikin duk wani al’amari, kuma kada mu bar zato ya jagorance mu, domin Allah Ya umarce mu da bin gaskiya da tabbatar da labarai.