Suuratu An-Naml — Aaya 28

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓuraandi faamde:

• "اذْهَب": yahu, dilla.
• "بِّكِتَابِي": e deftere am ndee.
• "فَأَلْقِهْ": werlo ɗum, tottir ɗum.
• "إِلَيْهِمْ": e maɓɓe, haa maɓɓe.
• "تَوَلَّ": ɗuurno, woɗɗito, suuɗo.
• "فَانظُرْ": ndaaru, tesko.
• "مَاذَا يَرْجِعُونَ": ko honɗum ɓe ruttata, ko honɗum ɓe jaaboto.

1. Firo Aaya ndee:

Annabi Sulaymaana (yo jam e makko wonu) wi'i ndiwri ndi (hudhud): "Yahu e ndee deftere am, tottir ɗum e yimɓe Saba'a ɓen, hokku ɓe ɗum. Nde a hokki ɓe ɗum, woɗɗito ɓe seeɗa, suuɗo, tawde aɗa heɗa konngol maɓɓe. Ndaaru ko honɗum ɓe ruttata e jaabawol, ko honɗum ɓe wi'ata e hoore deftere ndee."

Sulaymaana winndi deftere, hokki ndiwri ndi, wi'i ɗum: "Yahu e ndee deftere am, werlo ɗum e yimɓe Saba'a, hokku ɓe ɗum. Rewi ɗum, woɗɗito ɓe, ndaaru ko ɓe mbi'ata, ko ɓe jaaboto."

1. Nafaaji ɗi Aaya ndee jogii:

• Aaya ndee no hollira wonnde Annabi Sulaymaana (yo jam e makko wonu) huuwani e ndiwri ndi ngam neldugol deftere, tawde Allah hokki mo baawɗe ɗe ɓanndu aade fotataa e majje. Ɗum no hollira wonnde Allah ko Baawɗo kala huunde, no waawi huuwude kala ko O muuyi.
• Aaya ndee no waajira ɓiɓɓe aade yo ɓe ndewe nelaaɓe ɓen e deftere Allah nden, tawde ko ɗum woni laawol peewal e ndimaagu.
• Aaya ndee no hollira wonnde hakkille e muñal ko ɗum nafa. Sulaymaana neli deftere, ndaari ko yimɓe ɓen ruttata, o muññi haa o nanii jaabawol maɓɓe. Ɗum no waajira ɓiɓɓe aade yo ɓe mbaɗu muñal e hakkille e nder golle maɓɓe.
• Aaya ndee no hollira wonnde Islam ko diina newiina, no jaɓira hakkille e ndaarde, no waajira yimɓe yo ɓe ndewe goonga e ɓe ngoonɗin Allah e nelaaɓe Makko.
• Aaya ndee no hollira wonnde deftere Allah nden (Alkur'aana) ko ndi neldaa e yimɓe fof, ndi no waajira ɓe yo ɓe njaɓu ɗum, ɓe ndewe ɗum, tawde ko ndi woni peewal e yurmeende wonande ɓiɓɓe aade.